Lietuvos dokumentinio kino internete informacinės sistemos sukūrimas

Lietuvos centrinis valstybės archyvas (190764187)

Šiuo vykdomo projekto pirkimu siekiama sukurti Lietuvos dokumentinio kino internete informacinę sistemą – Lietuvos centriniame valstybės archyve saugomo dokumentinio kino duomenų sisteminimo, tvarkymo, saugojimo, skaitmeninio turinio pateikimo ir paieškos sistemą, prieinamą vartotojams taikant informacines technologijas virtualioje erdvėje.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2011-06-10. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2011-04-20.

Tiekėjai

Sprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:

• UAB "Sintagma" (224655190)

Kas?

• Lietuvos centrinis valstybės archyvas (190764187)

Ką?

• IT paslaugos: konsultavimas, programinės įrangos kūrimas, internetas ir aptarnavimo paslaugos

Kur?

• Lietuva

Viešųjų pirkimų istorija

Data	Dokumentas
2011-04-20	Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2011-07-14	Skelbimas apie sutarties sudarymą

Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2011-04-20)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: IT paslaugos: konsultavimas, programinės įrangos kūrimas, internetas ir aptarnavimo paslaugos
Kiekis arba apimtis:

Šiuo vykdomo projekto pirkimu siekiama sukurti Lietuvos dokumentinio kino internete informacinę sistemą (toliau E-KINAS) – Lietuvos centriniame valstybės archyve saugomo dokumentinio kino (toliau – Dokumentinis kinas) duomenų sisteminimo, tvarkymo, saugojimo, skaitmeninio turinio pateikimo ir paieškos sistemą, prieinamą vartotojams taikant informacines technologijas virtualioje erdvėje. E-KINAS turi užtikrinti, kad būtų vykdomos šios pagrindinės funkcijos:1. Archyve saugomo dokumentinio kino metaduomenų sukūrimas.2. Skaitmenintų objektų susiejimas su metaduomenimis3. Informacijos paieška, peržiūra ir nuolatinė prieiga internetu prie E-KINAS saugomų skaitmenintų objektų.4. Skaitmeninių kino dokumentų kopijų užsakymas Internetu ir E-KINAS duomenų integravimas į Lietuvos ir Europos kultūros paveldo elektroninę erdvę (www.e-kinas.lt, www.epaveldas.lt, www.europeanfilmgateway.eu).5. E-KINAS administravimas ir vartotojų valdymas.

Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: IT paslaugos: konsultavimas, programinės įrangos kūrimas, internetas ir aptarnavimo paslaugos 📦

Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl visų dalių
Apdovanojimo kriterijai
Ekonomiškiausias pasiūlymas

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija
Pašto adresas: O. Milašiaus g. 21
Pašto kodas: 10102
Pašto miestas: Vilnius
Kontaktai
El. paštas: v.tamasauskas@archyvai.lt 📧
Telefonas: +370 52477803 📞
Faksas: +370 52765318 📠

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2011-04-20 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2011-06-10 📅
Paskelbimo data: 2011-04-21 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2011/S 78-128653
OL-S numeris: 78
Papildoma informacija

Pirkimo dokumentai skelbiami CVP IS. Pasiūlymus teikti tik elektroninėmis priemonėmis naudojantis CVP IS interneto adresu: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt.

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas:

Kiekis arba apimtis:

1. Archyve saugomo dokumentinio kino metaduomenų sukūrimas.

2. Skaitmenintų objektų susiejimas su metaduomenimis

3. Informacijos paieška, peržiūra ir nuolatinė prieiga internetu prie E-KINAS saugomų skaitmenintų objektų.

4. Skaitmeninių kino dokumentų kopijų užsakymas Internetu ir E-KINAS duomenų integravimas į Lietuvos ir Europos kultūros paveldo elektroninę erdvę (www.e-kinas.lt, www.epaveldas.lt, www.europeanfilmgateway.eu).

5. E-KINAS administravimas ir vartotojų valdymas.

Trukmė: 17 mėnesiai
ES finansuojamo projekto arba programos pavadinimas:

Projektas bus finansuojamas ES struktūrinės paramos lėšomis („Lietuvos dokumentinis kinas internete („E-KINAS“).

Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta: O. Milašiaus g. 21, LT-10102 Vilnius.

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:

1. Tiekėjas (fizinis asmuo) arba tiekėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl tiekėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 31.3.2004 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo

45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus. Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

2. Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši. Jam nėra iškelta bankroto, restruktūrizavimo byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra siekiama priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus. 1) Valstybės įmonės Registrų centro arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), patvirtinantis, kad tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, jam nėra iškelta bankroto, restruktūrizavimo byla ar vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra siekiama priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais, arba išrašas iš teismo sprendimo (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

2) Tiekėjo deklaracija (dokumentas pateikiamas elektroninėje formoje), patvirtinanti, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, arba atitinkamos užsienio šalies išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų.

3. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu. Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

4. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu.Valstybinio socialinio draudimo įstaigos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

5. Tiekėjas turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti. Tiekėjo (juridinio asmens) registravimo pažymėjimo tinkamai patvirtinta kopija ar kiti dokumentai, patvirtinantys tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje tiekėjas registruotas) išduotas dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija) ar priesaikos deklaracija, liudijanti tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla.

6. Tiekėjas nėra padaręs rimto profesinio pažeidimo (konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimo), už kurį tiekėjui (fiziniam asmeniui) yra paskirta administracinė nuobauda, arba tiekėjui (juridiniam asmeniui) – ekonominė sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip vieni metai, o už Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnio pažeidimą tiekėjui, kuris yra juridinis asmuo, yra paskirta ekonominė sankcija, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija įsiteisėjimo dienos, praėjo mažiau kaip trys metai. Tiekėjo deklaracija(pateikiama skaitmeninė dokumento kopija).

Ekonominė ir finansinė padėtis:

1. Paskutinių finansinių metų tiekėjo patvirtinta balanso kopija arba šalies, kurioje yra registruotas tiekėjas, atitinkamas dokumentas

Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija.

2. Tiekėjo paskutinių trijų finansinių metų arba nuo tiekėjo įregistravimo dienos, jeigu tiekėjas vykdė veiklą trumpiau nei 3 finansinius metus, pelno (nuostolio) ataskaitų (pateikia pelno siekiančios organizacijos ir pelno nesiekiančios organizacijos, jei ją turi) arba pinigų srautų ataskaitų (gali pateikti tik pelno nesiekiančios organizacijos) kopijas.

3. Tiekėjo paskutinių trijų finansinių metų arba nuo tiekėjo įregistravimo dienos, jeigu tiekėjas vykdė veiklą trumpiau nei 3 finansinius metus, pelno (nuostolio) ataskaitų (pateikia pelno siekiančios organizacijos ir pelno nesiekiančios organizacijos, jei ją turi) arba pinigų srautų ataskaitų (gali pateikti tik pelno nesiekiančios organizacijos) kopijas.

Minimalus reikalavimų lygis (-iai):

1. Tiekėjo paskutinių finansinių metų kritinio likvidumo koeficientas ne mažesnis už 0,5.

2. Tiekėjo paskutinių trijų finansinių metų arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą trumpiau nei 3 finansinius metus) vidutinė metinė bendroji apyvarta turi būti ne mažesnė kaip 2 000 000 LTL.

3. Tiekėjo paskutinių 3 finansinių metų arba nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) vidutinio metinio grynojo pelno rodiklio teigiama reikšmė.

Techniniai ir profesiniai gebėjimai:

1. Sertifikato kopija arba atitinkama pažyma, patvirtinanti, kad tiekėjo kokybės vadybos sistema atitinka ISO 9001:2008 (arba lygiaverčių standartų) reikalavimus. Perkančioji organizacija taip pat priima kitus dalyvio lygiaverčių kokybės vadybos užtikrinimo priemonių įrodymus. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija.

2. Informaciją apie tiekėjo vykdytas sutartis (užsakovas, sutarties objektas, sutarties įgyvendinimo laikotarpis, vertė, trumpas atliktų darbų aprašymas, užsakovo kontaktinis asmuo). Jeigu sutartis yra vykdoma, turi būti nurodyta atliktų darbų (pasirašytų perdavimo-priėmimo aktų) vertė, kuri bus laikoma tinkamai vykdomos sutarties verte.

Turi būti pateiktos užsakovų teigiamos rekomendacijos, kur būtų nurodyta, ar sutartis buvo įvykdyta (vykdoma tinkamai) pagal dokumentų, reglamentuojančių sutarties vykdymą, reikalavimus. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija.

3. Informaciją apie tiekėjo vykdytas sutartis (užsakovas, sutarties objektas, sutarties įgyvendinimo laikotarpis, vertė, trumpas atliktų darbų aprašymas, užsakovo kontaktinis asmuo). Jeigu sutartis yra vykdoma, turi būti nurodyta atliktų darbų (pasirašyti perdavimo-priėmimo aktai) vertė, kuri bus laikoma tinkamai vykdomos sutarties verte.

4. Informaciją apie tiekėjo vykdytas sutartis (užsakovas, sutarties objektas, sutarties įgyvendinimo laikotarpis, vertė, trumpas atliktų darbų aprašymas, užsakovo kontaktinis asmuo). Jeigu sutartis yra vykdoma, turi būti nurodyta atliktų darbų (pasirašyti perdavimo-priėmimo aktai) vertė, kuri bus laikoma tinkamai vykdomos sutarties verte.

5. Informaciją apie tiekėjo vykdytas sutartis (užsakovas, sutarties objektas, sutarties įgyvendinimo laikotarpis, vertė, trumpas atliktų darbų aprašymas, užsakovo kontaktinis asmuo). Jeigu sutartis yra vykdoma, turi būti nurodyta atliktų darbų (pasirašyti perdavimo-priėmimo aktai) vertė, kuri bus laikoma tinkamai vykdomos sutarties verte.

6. Tiekėjas pateikia ekspertų sąrašą ir kiekvieno eksperto gyvenimo aprašymus (CV). Eksperto specifinė patirtis tam tikroje srityje turi būti pagrindžiama nurodant įgyvendintus projektus, kurių aprašymai pateikiami atskiroje laisvos formos lentelėje (projektas, vykdymo laikotarpius, trumpas projekto aprašymas, pozicija). Projektų aprašymai taip pat gali būti pateikiami (tačiau aiškiai išskirti) gyvenimo aprašyme (CV).

Pateikiamos kiekvieno eksperto gyvenimo aprašyme (CV) minimų diplomų ir pažymėjimų ar rekomendacijų kopijos. Mokymo kursų išklausymo pažymėjimai nevertinami. Pateikiami skenuoti dokumentai elektroninėje formoje.

Pateikiamas lietuvių kalbos mokėjimo įvertinimo vidurkis, pateiktoje eksperto gyvenimo aprašymo (CV) formoje turi būti ne mažiau kaip 4 balai 5 balų vertinimo skalėje arba tiekėjo deklaracija, patvirtinanti, kad bus užtikrinamos vertimo raštu ir žodžiu paslaugos, už kurias Tiekėjas apmoka iš bendros sutartyje nurodytos sumos.

Papildomai projekto vadovas turi pateikti:

— išlaikytų kvalifikacinių egzaminų sertifikatų kopijas (pvz., PMP, CompTIA, Project+, Prince2 arba lygiavertis tarptautiniu mastu pripažįstamas dokumentas), patvirtinančias projektų valdymo žinias. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija (skenuota versija).

Papildomai Sistemos analitikas turi pateikti:

— sistemų projektuotojo kvalifikaciją patvirtinantį sertifikatą (OMG sertifikatas ar lygiavertis tarptautiniu mastu pripažįstamas dokumentas). Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija (skenuota versija).

Papildomai bent vienas Programuotojas turi pateikti:

— programuotojo kvalifikaciją patvirtinantį sertifikatą – Oracle PL/SQL (Perkančioji organizacija ankstesnio pirkimo metu įsigijo Oracle DBVS licencijas). Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija (skenuota versija).

Papildomai Informacinių sistemų testavimo specialistas turi pateikti:

— išlaikytų kvalifikacinių (ISEB Foundation Certificate in Software Testing arba lygiavertis tarptautiniu mastu pripažįstamas dokumentas) patvirtinančias informacinių sistemų testavimo specialisto žinias. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija (skenuota versija).

Minimalus reikalavimų lygis (-iai):

1. Tiekėjo kokybės vadybos sistema turi atitikti ISO 9001:2008 arba lygiaverčių kokybės vadybos sistemų reikalavimus.

2. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) turi būti įvykdęs arba tinkamai vykdantis sutartį, kurios metu buvo sukurta arba modernizuota informacinė sistema, kurios vertė ne mažiau kaip 1 000 000 Lt (neskaičiuojant techninės ir licencinės programinės įrangos tiekimo vertės dalies).

3. Tiekėjas per pastaruosius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) turi būti įvykdęs arba tinkamai vykdantis sutartį, kurios metu buvo sukurti įrankiai, kurių dėka teikiamos elektroninės viešosios paslaugos ir kurios vertė ne mažesnės kaip 1 000 000 LTL.

4. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) turi būti įvykdęs arba tinkamai vykdantis skaitmenintų objektų metaduomenų kūrimo, saugojimo ir valdymo sutartis:

— mažiausiai 1 ne mažesnės kaip 1 000 000 LTL vertės sutartis,

— mažiausiai 1 sutartis, kurios metu buvo automatizuoti skaitmenintų objektų tvarkymo ir valdymo procesai pagal ISO ir LST ar lygiaverčių standartų reikalavimus, bei tiekėjas įgyvendino sprendimus susijusius su šiais arba lygiaverčiais standartais,

— mažiausiai 1 sutartis, kurios metu buvo sukurtos programinės priemonės DC (Dublin Core) ir METS (Metadata Encoding and Transmission Standard) ar kt. lygiaverčiais formatais duomenų valdymui, bei tiekėjas įgyvendino sprendimus susijusius su šiais arba lygiaverčiais formatais.

5. Tiekėjas per pastaruosius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) turi būti įvykdęs arba tinkamai vykdantis sutartis, kurių metu buvo įgyvendintos programinės priemonės, realizuojančios duomenų apsikeitimą:

— mažiausiai 1 sutartis, kurios metu buvo įgyvendintos programinės priemonės, realizuojančios duomenų apsikeitimo standartą OAI-PMH (Open Archives Initiative - Protocol for Metadata Harvesting) arba lygiavertį, bei tiekėjas įgyvendino sprendimus susijusius su šiuo arba lygiaverčiu standartu.

6. Tiekėjas turi kvalifikuotą personalą, galintį suteikti reikalaujamas paslaugas, t.y. ekspertai turi tenkinti šiuos žemiau nurodytus reikalavimus (kiekvienai nurodytai eksperto pozicijai reikia pateikti po vieną ekspertą):

Projekto vadovas.

Kvalifikacija ir kompetencija:

— aukštasis universitetinis (arba jam prilygintas ne žemesnio nei magistro laipsnio) fizikos, matematikos, informatikos arba vadybos studijų krypties išsilavinimas,

— gebėti gerai rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą arba Tiekėjas pats turi užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas ir apmokėti už jas iš bendros sutartyje nurodytos sumos.

Specifinė patirtis ir kvalifikacija:

— kvalifikuotos projektų valdymo žinios,

— ne trumpesnė nei 3 (trijų) metų patirtis, dalyvaujant IS kūrimo ir diegimo projektuose, projekto vadovo, techninio vadovo ar koordinatoriaus pozicijose,

— vadovavimo patirtis ne mažiau kaip 1 projektui, kurio apimtis ne mažesnė kaip 1 mln. Lt.

Sistemos analitikas:

— aukštasis universitetinis (ar jam prilygintinas) matematikos arba informatikos studijų krypties išsilavinimas,

— turi gebėti gerai rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą arba Tiekėjas pats turi užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas ir apmokėti už jas iš bendros sutartyje nurodytos sumos.

— ne trumpesnė nei 2 metų darbo patirtis informacinių sistemų projektuose, susijusiuose su suskaitmenintų objektų metaduomenų kūrimu, saugojimu, valdymu sistemos analitiko arba techninių reikalavimų rengėjo pozicijose,

— darbo patirtis informacinių sistemų ar programinės įrangos projektuotojo pozicijoje įgyvendinant ne mažiau nei 1 projektą, kuriame programinės įrangos projektavimui buvo naudojamos UML ar ekvivalentiškos modeliavimo kalbos ir įrankiai.

Sistemos projektuotojas:

— ne trumpesnė nei 2 metų darbo patirtis projektuose, susijusiuose su informacinių sistemų ar programinės įrangos projektavimu ir kūrimu, projektuotojo arba programuotojo pozicijose,

— darbo patirtis ne mažiau kaip 1 informacinių sistemų kūrimo…

… ir diegimo projekte, kuriame buvo sukurtos programinės DC (Dublin Core) ir METS (Metadata Encoding and Transmission Standard) ar kt. lygiaverčiais formatais duomenų valdymui,

… projekte, kuriame buvo įgyvendinami duomenų apsikeitimo standartai OAI-PMH (Open Archives Initiative - Protocol for Metadata Harvesting) arba lygiaverčiai.

Programuotojai (du specialistai).

— aukštasis universitetinis (arba jam prilygintas) matematikos arba informatikos studijų krypties išsilavinimas (reikalavimas privalomas abiems programuotojams),

— ne trumpesnė nei 2 metų darbo patirtis projektuose, susijusiuose su programinės įrangos projektavimu ir kūrimu, programuotojo pozicijoje (reikalavimas privalomas abiems programuotojams),

— darbo patirtis informacinių sistemų ar programinės įrangos programuotojo pozicijoje įgyvendinant ne mažiau nei 1 projektą, kuriame programinės įrangos kūrimui buvo naudojama Oracle PL/SQL (perkančioji organizacija ankstesnio pirkimo metu įsigijo Oracle DBVS licencijas, reikalavimas privalomas abiem programuotojams),

— darbo patirtis ne mažiau kaip 1 informacinių sistemų kūrimo projekte, kuriame buvo…

… įgyvendinamas duomenų apsikeitimo standartas OAI-PMH (Open Archives Initiative - Protocol for Metadata Harvesting) arba lygiavertis standartas (reikalavimas privalomas bent vienam programuotojui),

… sukurtos programinės priemonės metaduomenų DC (Dublin Core) ir METS (Metadata Encoding and Transmission Standard) ar kt. lygiaverčiais formatais duomenų valdymui (reikalavimas privalomas abiems programuotojams),

… sukurtos priemonės skaitmenintų objektų rengimui ir publikavimui internete (reikalavimas privalomas bent vienam programuotojui),

… sukurti įrankiai, kurių dėka teikiamos elektroninės viešosios paslaugos (reikalavimas privalomas bent vienam programuotojui).

Informacinių sistemų testavimo specialistas.

— aukštasis universitetinis arba jam prilygintas išsilavinimas,

— kvalifikuotos informacinių sistemų testavimo žinios,

— ne trumpesnė nei 3 (trijų) metų patirtis dalyvaujant informacinių sistemų testavimo projektuose,

— darbo patirtis informacinių sistemų testuotojo pozicijoje įgyvendinant ne mažiau nei 1 programinės įrangos kūrimo projektą, kurio vertė ne mažesnė kaip 500 000 LTL.

Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos:

Sutarties įvykdymo užtikrinimą Paslaugų teikėjas turi pateikti ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo Sutarties pasirašymo dienos. Jei Paslaugų teikėjas per šį terminą sutarties įvykdymo užtikrinimo nepateikia, laikoma, jog Paslaugų teikėjas atsisakė sudaryti Sutartį. Sutarties įvykdymo užtikrinimo dydis – ne mažiau kaip 5 % nuo Sutarties sumos (su PVM). Sutarties įvykdymui užtikrinti pateikiama banko garantija arba draudimo bendrovės laidavimo raštas kartu su laidavimo draudimo liudijimo (poliso) kopija.

Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:

Pasirašius perdavimo-priėmimo aktą, Paslaugų teikėjas pateikia sąskaitą-faktūra, kurią Užsakovas apmoka sąskaitą faktūrą Paslaugų teikėjui per 90 kalendorinių dienų.

Personalo vardai ir profesinė kvalifikacija ✅

Procedūra
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 90 dienos
Pasiūlymų atplėšimo data: 2011-06-10 📅
Vokų atplėšimo vieta: O. Milašiaus g. 21, 22 kabinetas, LT-10102 Vilnius
Vieta: O. Milašiaus g. 21, 22 kabinetas, LT-10102 Vilnius
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą:

Vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje turi teisę dalyvauti visi pasiūlymus pateikę tiekėjai arba jų įgalioti atstovai, taip pat viešuosius pirkimus kontroliuojančių institucijų atstovai.

Apdovanojimo kriterijai
Kriterijus: 1. Kaina (30)
2. Paslaugų teikimo strategija (20)
3. Siūlomo sprendimo optimalumas (30)
4. Pasiūlymo įgyvendinamumas (20)
Kalbos
Kalba: lietuvių 🗣️

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Lietuvos centrinis valstybės archyvas (190764187)
Kontaktai
Ryšių centras: Vytautas Tamašauskas
Šaltinis: OJS 2011/S 078-128653 (2011-04-20)

Skelbimas apie sutarties sudarymą (2011-07-14)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 1 492 172 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą

Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Pašto adresas: O. Milašiaus 21
Kontaktai
El. paštas: j.stimbiryte@archyvai.lt 📧
Telefonas: +370 52477829 📞

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2011-07-14 📅
Paskelbimo data: 2011-07-19 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2011/S 136-225808
Nurodo skelbimą: 2011/S 78-128653
OL-S numeris: 136

Objektas
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta: O. Milašiaus g.21, Vilnius.

Sutarties sudarymas
Sutarties sudarymo data: 2011-07-11 📅
Pašto adresas: Kalvarijų g. 125
Pašto miestas: Vilnius
Pašto kodas: 08221
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 1

Perkančioji organizacija
Kontaktai
Ryšių centras: Jolei Stimbirytei
Šaltinis: OJS 2011/S 136-225808 (2011-07-14)

Nauji pirkimai susijusiose kategorijose 🆕

IT paslaugos: konsultavimas, programinės įrangos kūrimas, internetas ir aptarnavimo paslaugos (>20 nauji viešieji pirkimai)