Laivų eismo radiolokacinės kontrolės sistemos įsigijimas, senos įrangos išmontavimas, įdiegimas bei suderinimas

Valstybės įmonė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija

Laivų eismo radiolokacinės kontrolės sistemos įsigijimas, senos įrangos išmontavimas, įdiegimas bei suderinimas.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2012-04-25. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2012-03-14.

Kas?

• Valstybės įmonė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija

Ką?

• Griovimo, statybvietės parengimo ir valymo darbai › Išmontavimo darbai
• Jūros įrenginiai › Radarų komplektai
• Signalizacijos sistemų ir antenų montavimo darbai › Antenų montavimo darbai
• Su programine įranga susijusios paslaugos › Programinės įrangos diegimo paslaugos
• Uosto įrenginiai › Laivų eismo valdymo įranga
• Švietimo ir mokymo paslaugos › Apmokymo paslaugos

Kur?

• Lietuva

Viešųjų pirkimų istorija

Data	Dokumentas
2012-03-14	Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2012-04-19	Papildoma informacija
2012-10-26	Papildoma informacija

Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2012-03-14)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Radarų komplektai
Kiekis arba apimtis:

Puslaidininkinės radiolokacinės stotys - 2 vnt; Magnetroninės radiolokacinės stotys - 3 vnt; Esamos VTS (VTS - angl. Vessel Traffic Service) sistemos išmontavimo ir naujos sumontavimo darbai - komplektas; Programinė įranga - komplektas; Kompiuterinė bei sisteminė įranga - komplektas; Techninė priežiūra garantijos laikotarpiu - komplektas; mokymai- komplektas.

Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Prekės
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Radarų komplektai 📦

Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl visų dalių
Apdovanojimo kriterijai
Žemiausia kaina

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Sabiedrisko pakalpojumu sniedzējs
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Valstybės įmonė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija
Pašto adresas: J. Janonio g. 24,
Pašto kodas: 92251
Pašto miestas: Klaipėda
Kontaktai
Interneto adresas: http://www.portofklaipeda.lt 🌏
El. paštas: s.staponkus@port.lt 📧
Telefonas: +370 46499734 📞
Faksas: +370 46499734 📠

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2012-03-14 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2012-04-25 📅
Paskelbimo data: 2012-03-16 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2012/S 53-087056
OL-S numeris: 53
Papildoma informacija

1. Pirkimas vykdomas elektroninėmis priemonėmis - elektroninis pirkimas. 2. Konkurso sąlygos viešinamos centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje CVP IS adresu: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/. 3. Jei Sutarties galiojimo laikotarpiu, vykdant Paslaugas, buvo nepalankios meteorologinės sąlygos arba kitos nuo Vykdytojo nepriklausančios sąlygos, dėl kurių nebuvo galima atlikti Sutartyje numatytų Paslaugų, Vykdytojui pateikus tai patvirtinančius dokumentus ir Užsakovui patvirtinus jų pagrįstumą, Sutarties trukmė pratęsiama tiek, kiek truko tokios meteorologinės sąlygos arba kitos sąlygos.

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas:

Laivų eismo radiolokacinės kontrolės sistemos įsigijimas, senos įrangos išmontavimas, įdiegimas bei suderinimas.

Trukmė: 21 mėnesiai
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta: VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija.

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:

1. Tiekėjas (fizinis asmuo) arba tiekėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl tiekėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 31.3.2004 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus, tiekėjas pateikia išrašą iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentą (originalą arba tinkamai patvirtintą kopiją), išduotą ne anksčiau kaip 30 kalendorinių dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.

2. Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, jam nėra iškelta restruktūrizavimo byla, bankroto byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra siekiama priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus, tiekėjas pateikia:

1) Valstybės įmonės Registrų centro arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotą dokumentą (originalą arba tinkamai patvirtintą kopiją), patvirtinantį, kad tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, jam nėra iškelta restruktūrizavimo byla, bankroto byla ar vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra siekiama priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais, arba išrašą iš teismo sprendimo, išduotą ne anksčiau kaip 30 kalendorinių dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas;

2) Tiekėjo deklaraciją, patvirtinančią, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, arba atitinkamos užsienio šalies išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficialią deklaraciją, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų.

3. Tiekėjas (fizinis asmuo) neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, intelektinei ar pramoninei nuosavybei, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, išskyrus 1 punkte išvardytas veikas, tiekėjas pateikia išrašą iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotą dokumentą (originalą arba tinkamai patvirtinta kopiją), išduotą ne anksčiau kaip 30 kalendorinių dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.

4. Tiekėjas turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti, tiekėjas pateikia: 1) Tiekėjo (juridinio asmens) registravimo pažymėjimo tinkamai patvirtintą kopiją arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje tiekėjas registruotas) išduotą dokumentą (originalą arba tinkamai patvirtintą kopiją) ar priesaikos deklaraciją, liudijančią tiekėjo teisę vykdyti veiklą susijusią su pirkimo objektu;

5. Tiekėjas nėra padaręs rimto profesinio pažeidimo kurį perkančioji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teisėtomis priemonėmis. Šiame punkte vartojama sąvoka „profesinis pažeidimas“ suprantama kaip profesinės etikos pažeidimas, kai nuo tiekėjo pripažinimo nesilaikančiu profesinės etikos normų momento praėjo mažiau kaip vieni metai, kaip konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimas, už kurį tiekėjui, kuris yra fizinis asmuo, yra paskirta administracinė nuobauda, o tiekėjui, kuris yra juridinis asmuo, – ekonominė sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip vieni metai. Jeigu pirkime dalyvaujantis tiekėjas, kuris yra juridinis asmuo, pažeidė Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnį, toks pažeidimas pagal šį punktą laikomas profesiniu, jeigu nuo sprendimo paskirti Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatyme nustatytą ekonominę sankciją įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai, tiekėjas pateikia tiekėjo deklaraciją.

6. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu, tiekėjas pateikia Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotą dokumentą arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotą dokumentą (originalą arba tinkamai patvirtintą kopiją), išduotą ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.

7. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu, tiekėjas pateikia Valstybinio socialinio draudimo įstaigos išduotą dokumentą arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotą dokumentą (originalą arba tinkamai patvirtintą kopiją), išduotą ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.

Ekonominė ir finansinė padėtis:

Vidutinė metinė bendroji apyvarta per pastaruosius 3 finansinius metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus), ji turi būti ne mažesnė kaip 7 400 000,00 LTL be PVM, šio reikalavimo įvertinimui tiekėjas pateikia pelno (nuostolio) ataskaitą arba šalies, kurioje registruotas tiekėjas, atitinkamas dokumentas, už pastaruosius 3 finansinius metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus).

Pateikiami skenuoti dokumentai elektronine forma.

Techniniai ir profesiniai gebėjimai:

1. Tiekėjo patirtis – per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdyta bent 1 (viena) laivų eismo radiolokacinės kontrolės sistemos (angl. Vessel Traffic Service - VTS) pardavimo ir įdiegimo sutartis (Pagal šią sutartį įdiegta VTS sistema turi naudoti bent kelias radiolokacines stotis ir kitus jutiklius, turi būti panaudota daugiafunkcinio sekimo technologija (angl. Multi radar tracking and multi sensor fusion), kurios vertė ne mažesnė kaip 3 400 000,00 LTL be PVM, šio reikalavimo įvertinimui tiekėjas pateikia pažymą (patvirtintą įmonės vadovo ar jo įgalioto asmens) apie įvykdytą sutartį. Pažymoje nurodyti užsakovą, uostą, paslaugų pavadinimą ir trumpą paslaugų (sutarties) aprašymą, sutarties kainą be PVM ir atlikimo metus. Prie pažymos būtina pateikti užsakovo pažymą-atsiliepimą, kad paslaugos buvo atliktos tinkamai: nėra pastabų dėl įrangos diegimo, funkcionavimo ir aptarnavimo kokybės.

Pateikiami skenuoti dokumentai elektronine forma.

2.Tiekėjas turi būti siūlomų radiolokacinių stočių ir programinės įrangos gamintojas arba oficialus siūlomų radiolokacinių stočių ir programinės įrangos gamintojo autorizuotas atstovas, įgaliotas parduoti, įdiegti ir atlikti garantinį šios įrangos aptarnavimą, šio reikalavimo įvertinimui tiekėjas pateikia tiekėjo ar jo įgalioto asmens patvirtintą įrangos gamintojo (-ų) išduotų dokumentų arba lygiaverčių dokumentų kopiją (-as), suteikiančių (-ias) teisę parduoti, įdiegti siūlomą įrangą, bei atlikti šios įrangos garantinį aptarnavimą.

Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.

3. Tiekėjas turi turėti ne mažesnę nei 3 specialistų darbo grupę reikiamoms paslaugoms teikti. Šioje grupėje turi būti šią kvalifikaciją turintys specialistai:

1) Projekto vadovas:

Projekto vadovas, atsakingas už: vadovavimą paslaugas teikiantiems ekspertams, bendradarbiavimą su suinteresuotomis institucijomis, bei paslaugos teikimo valdymą.

Specifinė patirtis ir kvalifikacija:

— ne trumpesnė nei 3 metų vadovavimo VTS laivų eismo radiolokacinių sistemų diegimo projektams patirtis,

— vadovavimas ne mažiau kaip 1 įgyvendintam projektui diegiant VTS sistemas,

— turi gerai mokėti anglų arba lietuvių kalbas (arba tiekėjas turės savo sąskaita užtikrinti vertėjo paslaugas).

2) Radiolokacinių stočių diegimo inžinierius:

— Ne trumpesnė nei 2 metų praktinė radiolokacinių stočių diegimo patirtis,

— Dalyvavimas ne mažiau kaip 1 įgyvendintame projekte diegiant radiolokacines stotis,

— Turi turėti siūlomų radiolokacinių stočių gamintojo išduotą sertifikatą, leidžiantį montuoti bei derinti šias stotis.

3) VTS programinės įrangos diegimo inžinierius:

— Ne trumpesnė nei 2 metų praktinė VTS programinės įrangos diegimo patirtis,

— Dalyvavimas ne mažiau kaip 1 įgyvendintame projekte diegiant VTS programinę įrangą,

— Turi turėti siūlomos VTS programinės įrangos gamintojo išduotą sertifikatą, leidžiantį diegti, prižiūrėti programinę įrangą.

Šio reikalavimo įvertinimui tiekėjas pateikia Tiekėjo arba jo įgalioto asmens patvirtintą pažymą, kurioje nurodoma specialistų, tiesiogiai vykdysiančių paslaugas sąrašas su pareigomis, prie pažymos-sąrašo būtina pateikti siūlomų specialistų gyvenimo aprašymus (CV) nurodant atliktos veiklos (paslaugos), vykdytų funkcijų pobūdį, bei atlikimo datas. Prie CV gyvenimo aprašymų būtina pateikti reikalaujamų sertifikatų kopijas;

Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos:

Konkursą laimėjęs tiekėjas privalo per 10 kalendorinių dienų po Sutarties pasirašymo dienos pateikti Užsakovui Sutarties įvykdymo užtikrinimą, išduotą Užsakovui priimtinoje draudimo bendrovėje arba banke. Sutarties užtikrinimo suma – 10 % nuo Sutarties vertės be PVM.

Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:

1. Mokėjimai atliekami litais tokia tvarka:

1.1. avansinis mokėjimas nenumatytas;

1.2. po laivų eismo radiolokacinės kontrolės sistemos (VTS) pristatymo, numatyto Sutarties 2.1.1 p., Užsakovui pasirašius įrangos perdavimo–priėmimo aktą ir gavus PVM sąskaitą faktūrą, sumokama 50 % Sutarties sumos ne vėliau kaip per 90 (devyniasdešimt) kalendorinių dienų;

1.3. po Paslaugų gavimo, numatyto Sutarties 2.1.2 p., Užsakovui pasirašius sistemos eksploatacijos pradžios aktą ir gavus PVM sąskaitą faktūrą, sumokama 40 % Sutarties sumos ne vėliau kaip per 90 (devyniasdešimt) kalendorinių dienų;

1.4. po sistemos galutinio priėmimo, Užsakovui pasirašius sistemos galutinio priėmimo–perdavimo aktą ir gavus PVM sąskaitą faktūrą, sumokama likusi 10 % Sutarties suma ne vėliau kaip per 90 (devyniasdešimt) kalendorinių dienų.

Procedūra
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 90 dienos
Pasiūlymų atplėšimo data: 2012-04-25 📅
Vokų atplėšimo vieta:

VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijos posėdžių salėje J. Janonio g. 24, Klaipėdoje.

Vieta: VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijos posėdžių salėje J. Janonio g. 24, Klaipėdoje.
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą:

Susipažinimo su pasiūlymais procedūroje gali dalyvauti tiekėjai pateikę pasiūlymus arba tiekėjų pateikusių pasiūlymus įgalioti atstovai.

Kalbos
Kalba: lietuvių 🗣️

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 240329870
Kontaktai
Ryšių centras: Saulius Staponkus
Dokumentų URL: http://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ 🌏

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus:

1. Tiekėjas turi teisę pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai, pateikti prašymą ar pareikšti ieškinį teismui (išskyrus ieškinį dėl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojančia):

1.1 per 15 dienų nuo perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo tiekėjams dienos;

1.2 per 10 dienų nuo paskelbimo apie perkančiosios organizacijos priimtą sprendimą dienos, jeigu Viešųjų pirkimų įstatyme nėra reikalavimo raštu informuoti tiekėjus apie perkančiosios organizacijos priimtus sprendimus.

2. Tiekėjas turi teisę pareikšti ieškinį dėl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojančia per 6 mėnesius nuo pirkimo sutarties sudarymo dienos.

Šaltinis: OJS 2012/S 053-087056 (2012-03-14)

Papildoma informacija (2012-04-19)
Objektas
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Papildoma informacija

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2012-04-19 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2012-05-09 📅
Paskelbimo data: 2012-04-21 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2012/S 78-127520
Nurodo skelbimą: 2012/S 53-087056
OL-S numeris: 78
Šaltinis: OJS 2012/S 078-127520 (2012-04-19)

Papildoma informacija (2012-10-26)
Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2012-10-26 📅
Paskelbimo data: 2012-10-31 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2012/S 210-344602
OL-S numeris: 210
Šaltinis: OJS 2012/S 210-344602 (2012-10-26)

Nauji pirkimai susijusiose kategorijose 🆕

Transporto įranga ir pagalbiniai transportavimo gaminiai (>20 nauji viešieji pirkimai)

Įvairi transporto įranga ir atsarginės dalys (5)

Jūros įrenginiai