Specialiųjų planų parengimo paslaugų pirkimas

Ukmergės rajono savivaldybės administracija

Trijų (3) specialiųjų planų (Ukmergės senamiesčio tvarkymo specialusis planas; Vandenviečių sanitarinių zonų specialusis planas; Rajono dviračių trasų specialusis planas) parengimo paslaugos.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2013-01-11. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2012-11-26.

Tiekėjai

Sprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:

Kas? Ką? Kur?
Viešųjų pirkimų istorija
Data Dokumentas
2012-11-26 Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2012-12-04 Papildoma informacija
2013-04-02 Skelbimas apie sutarties sudarymą
Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2012-11-26)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos
Kiekis arba apimtis: Nurodyta B priede.
Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos 📦

Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl vienos ar daugiau dalių
Apdovanojimo kriterijai
Žemiausia kaina

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Regiono ar vietos valdžios institucija
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Ukmergės rajono savivaldybės administracija
Pašto adresas: Kęstučio a. 3
Pašto kodas: 20114
Pašto miestas: Ukmergė
Kontaktai
El. paštas: a.matiukas@ukmerge.lt 📧
Telefonas: +370 34060266 📞
Faksas: +370 34053506 📠

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2012-11-26 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2013-01-11 📅
Paskelbimo data: 2012-11-29 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2012/S 230-378944
OL-S numeris: 230
Papildoma informacija
Atliekamas elektroninis pirkimas CVP IS priemonėmis.

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas:
Trijų (3) specialiųjų planų (Ukmergės senamiesčio tvarkymo specialusis planas; Vandenviečių sanitarinių zonų specialusis planas; Rajono dviračių trasų specialusis planas) parengimo paslaugos.
Pirkimo dalies numeris: 1
Pirkimo dalies pavadinimas: Ukmergės senamiesčio tvarkymo specialiojo plano parengimo paslaugos
Trumpas aprašymas: Parengti Ukmergės senamiesčio tvarkymo specialiojo plano dokumentus.
Kiekis arba apimtis: Ukmergės senamiesčio tvarkymo specialiojo plano planuojamos teritorijos plotas – Ukmergės miesto senamiesčio (unikalus vertybės kodas 17116, buvęs kodas U36), teritorijos plotas apie 115 ha. Esant nenumatytoms aplinkybėms, gali būti papildomai perkamos specialiųjų planų parengimo paslaugos, be kurių neįmanoma įvykdyti sutarties, kai tokių paslaugų vertė neviršija 10 proc. pradinės sutarties kainos.
Trukmė: 19 mėnesiai
Pirkimo dalies numeris: 2
Pirkimo dalies pavadinimas: Vandenviečių sanitarinių zonų specialiojo plano parengimo paslaugos
Trumpas aprašymas: Parengti vandenviečių sanitarinių zonų specialiojo plano dokumentus.
Kiekis arba apimtis: Vandenviečių sanitarinių zonų specialiojo plano planuojamos teritorijos plotas - Ukmergės rajono savivaldybės teritorijoje esančios vandenvietės. Esant nenumatytoms aplinkybėms, gali būti papildomai perkamos specialiųjų planų parengimo paslaugos, be kurių neįmanoma įvykdyti sutarties, kai tokių paslaugų vertė neviršija 10 proc. pradinės sutarties kainos.
Pirkimo dalies numeris: 3
Pirkimo dalies pavadinimas: Rajono dviračių trasų specialiojo plano parengimo paslaugos
Trumpas aprašymas: Parengti rajono dviračių trasų specialiojo plano dokumentus.
Kiekis arba apimtis: Rajono ir miesto dviračių trasų ir takų specialiojo plano planuojamos plotas – visoje Ukmergės rajono savivaldybės teritorijoje. Esant nenumatytoms aplinkybėms, gali būti papildomai perkamos specialiųjų planų parengimo paslaugos, be kurių neįmanoma įvykdyti sutarties, kai tokių paslaugų vertė neviršija 10 proc. pradinės sutarties kainos.
Parinkčių aprašymas:
Vadovaujantis LR viešųjų pirkimų įstatymo 56 str. 4 dalies 2 punktu, esant nenumatytoms aplinkybėms, gali būti papildomai perkamos specialiųjų planų parengimo paslaugos, be kurių neįmanoma įvykdyti sutarties, kai tokių paslaugų vertė neviršija 10 proc. pradinės sutarties kainos.
Rodyti daugiau
Preliminarus pasirinkimo galimybių naudojimo grafikas: 12 mėnesiai
Galimų atnaujinimų skaičius: 1
Tolesnių sutarčių terminai: 6 mėnesiai
ES finansuojamo projekto arba programos pavadinimas:
Projektas „Specialiųjų planų rengimas Ukmergės rajone“ dalinai finansuojamas Europos socialinio fondo pagal 2007-2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 4 prioriteto „Administracinių gebėjimų stiprinimas ir viešojo administravimo efektyvumo didinimas“ įgyvendinimo priemonę VP1-4.2-VRM-04-R „Teritorijų planavimas“.
Rodyti daugiau
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta: Ukmergės rajono savivaldybės teritorija.

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:
1. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba Tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti Tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo ir dėl Tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą, arba dėl kitų valstybių Tiekėjų nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 31.3.2004 m. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus. Pateikiama: Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
Rodyti daugiau
Pateikiama dokumento skaitmeninė kopija CVP IS priemonėmis.
2. Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši. Jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra inicijuotos priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus. PATEIKIAMA: 1) Valstybės įmonės Registrų centro arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (kopija), patvirtinantis, kad tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla ar vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra siekiama priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais, arba išrašas iš teismo sprendimo, išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
Rodyti daugiau
2) Tiekėjo deklaracija, patvirtinanti, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, arba atitinkamos užsienio šalies išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų.
Rodyti daugiau
Pateikiama dokumentų skaitmeninės kopijos CVP IS priemonėmis.
3. Tiekėjas (fizinis asmuo) neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl Tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, intelektinei ar pramoninei nuosavybei, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, išskyrus 1 punkte išvardytas veikas. Pateikiama: Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
Rodyti daugiau
4. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu. Pateikiama: Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
Rodyti daugiau
5. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu. PATEIKIAMA: Valstybinio socialinio draudimo įstaigos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
Rodyti daugiau
6. Tiekėjas turi teisę teikti teritorijų planavimo paslaugas. Pateikiama: Tiekėjo (juridinio asmens) įstatų ar kitų dokumentų, patvirtinančių Tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje tiekėjas registruotas) išduoto dokumento tinkamai patvirtinta kopija ar priesaikos deklaracija, liudijanti Tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla.
Rodyti daugiau
7. Tiekėjas nėra padaręs rimto profesinio pažeidimo, kurį perkančioji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teisėtomis priemonėmis. Šiame punkte vartojama sąvoka „profesinis pažeidimas“ suprantama kaip profesinės etikos pažeidimas, kai nuo tiekėjo pripažinimo nesilaikančiu profesinės etikos normų momento praėjo mažiau kaip vieni metai, kaip konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimas, už kurį tiekėjui, kuris yra fizinis asmuo, yra paskirta administracinė nuobauda, o tiekėjui, kuris yra juridinis asmuo, – ekonominė sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip vieni metai. Jeigu pirkime dalyvaujantis tiekėjas, kuris yra juridinis asmuo, pažeidė Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnį, toks pažeidimas pagal šį punktą laikomas profesiniu, jeigu nuo sprendimo paskirti Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatyme nustatytą ekonominę sankciją įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai. PATEIKIAMA: Tiekėjo deklaracija (2 priedas). Pateikiama dokumento skaitmeninė kopija CVP IS priemonėmis
Rodyti daugiau
8. Tiekėjas nėra baustas už leidimą dirbti nelegalų darbą, jeigu nuo administracinės nuobaudos paskyrimo praėjo daugiau kaip vieni metai, tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo, dėl tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, per pastaruosius 5 metus nėra įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis. Pateikiama: Tiekėjo deklaracija (2 priedas). Pateikiama dokumento skaitmeninė kopija CVP IS priemonėmis
Rodyti daugiau
Ekonominė ir finansinė padėtis:
1. Tiekėjo pažyma (skaitmeninė kopija) apie atitinkamų metų teritorijų planavimo veiklos pajamas.
Pateikiama dokumentų skaitmeninės kopijos CVP IS.
2. Tiekėjo atitinkamų metų pelno (nuostolio) ataskaita, arba užsienio šalies, kurioje tiekėjas įregistruotas, atitinkamas dokumentas.
Minimalus reikalavimų lygis (-iai):
1. Tiekėjo pastarųjų 3 finansinių metų arba nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) vidutinės metinės teritorijų planavimo veiklos pajamos ne mažesnės kaip 300 000 LTL.
2. Tiekėjo pastarųjų 3 finansinių metų arba nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) grynojo pelno (nuostolių) teigiama reikšmė.
Techniniai ir profesiniai gebėjimai:
1. Įvykdytų specialiojo plano parengimo paslaugų sutarčių sąrašas, kuriame nurodomi: užsakovai, sutarčių objektai, sutarčių vertės, sutarčių sudarymo datos, sutarčių įvykdymo datos. Kartu pateikiamos užsakovo pažymos ar kiti dokumentai, įrodantys, kad sutartis (-ys) įvykdyta (-os) tinkamai.
Rodyti daugiau
Pateikiama dokumento skaitmeninė kopija CVP IS priemonėmis 2.
1) Numatytų ir siūlomų specialistų sąrašas;
2) Kiekvieno specialisto pasirašytas įsipareigojimas atlikti siūlomą darbą, jei bus pasirašyta sutartis;
3) Specialistų gyvenimų aprašymai, kuriuose būtų nurodyta patirtis, vykdyti projektai;
4) Kvalifikacijos atestatų skaitmeninės kopijos.
Pateikiama dokumentų skaitmeninės kopijos CVP IS priemonėmis.
3. Laisvos formos pažyma apie turimą legalią programinę įrangą ir programinės įrangos licencijų kopijos. Pateikiama skaitmeninės kopijos.
Minimalus reikalavimų lygis (-iai):
1. Tiekėjas per pastaruosius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas veikia trumpiau nei 3 metus) turi būti įvykdęs bent 1 specialiojo plano parengimo paslaugų tiekimo sutartį, kurios vertė būtų ne mažesnė kaip 100 000 LTL.
Rodyti daugiau
2. Tiekėjas turi turėti ir pasiūlyti projekto vadovus ir specialistus, atitinkančius žemiau nurodytus reikalavimus kiekvienai pirkimo daliai:
1) projekto vadovas – atestuotas teritorijų planavimo specialistas (teritorijų planavimo rūšis: specialusis planavimas), turintis ne mažesnę kaip 3 metų vadovavimo teritorijų planavimo dokumentų rengimui patirtį ir vadovavęs rengiant bent vieną specialųjį planą, kurio vertė ne mažesnė kaip 100 000 LTL (1, 2 ir 3 dalims) bei atestuotas projekto vadovas paveldosaugos srityje (1 daliai);
Rodyti daugiau
2) bent po vieną teritorijų planavimo specialistą (kiekvienai pirkimo daliai), turintį aukštąjį universitetinį išsilavinimą, ne mažesnę kaip 3 metų teritorijų planavimo dokumentų rengimo patirtį ir per pastaruosius 3 metus dalyvavę rengiant ne mažiau kaip 1 specialųjį planą.
Rodyti daugiau
3) bent po vieną specialistą (kiekvienai daliai), turintį teisę atlikti kadastrinius matavimus ir toponuotraukas
3. Tiekėjas turi galimybes užtikrinti technines priemones reikalingas teritorijų planavimo paslaugoms atlikti: AutoCAD Civil 3D ir/arba Arc View 9.3. arba lygiavertės.
Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos:
Lietuvos Respublikoje ar užsienyje registruoto banko garantija ar draudimo laidavimo raštu. Užtikrinimo vertė – 5 (penki) procentai nuo bendros sutarties kainos (be PVM).
Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:
Visus mokėjimus Užsakovas Paslaugų tiekėjui atlieka per 30 dienų kai Paslaugų tiekėjas pateikia PVM sąskaitą faktūrą ir šalių pasirašytą paslaugų perdavimo-priėmimo aktą. Paslaugų tiekėjo prašymu gali būti mokamas avansas, ne daugiau kaip 30 proc.
Personalo vardai ir profesinė kvalifikacija

Procedūra
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 90 dienos
Pasiūlymų atplėšimo data: 2013-01-11 📅
Vokų atplėšimo vieta:
Ukmergės rajono savivaldybės administracijos I-o aukšto posėdžių salė, Kęstučio a. 3, LT-20114 Ukmergė.
Vieta: Ukmergės rajono savivaldybės administracijos I-o aukšto posėdžių salė, Kęstučio a. 3, LT-20114 Ukmergė.
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą:
Susipažinimo su pasiūlymais procedūroje gali dalyvauti Tiekėjai, jų įgalioti asmenys, kontroliuojančių įstaigų atstovai.
Kalbos
Kalba: lietuvių 🗣️

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 188752174
Kontaktai
Ryšių centras: Algimantas Matiukas
Šaltinis: OJS 2012/S 230-378944 (2012-11-26)
Papildoma informacija (2012-12-04)
Objektas
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Papildoma informacija

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2012-12-04 📅
Paskelbimo data: 2012-12-07 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2012/S 236-387581
Nurodo skelbimą: 2012/S 230-378944
OL-S numeris: 236
Šaltinis: OJS 2012/S 236-387581 (2012-12-04)
Skelbimas apie sutarties sudarymą (2013-04-02)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 264 671,00 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą

Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav

Perkančioji organizacija
Kontaktai
El. paštas: ukmerge@sav.lt 📧
Telefonas: +370 34060333 📞
Faksas: +370 34063370 📠

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2013-04-02 📅
Paskelbimo data: 2013-04-03 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2013/S 065-108502
OL-S numeris: 65

Sutarties sudarymas

1️⃣
Sutarties sudarymo data: 2013-02-26 📅
Pavadinimas: UAB „Kelprojektas“
Pašto adresas: I. Kanto g. 25
Pašto miestas: Kaunas
Šalis: Lietuva 🇱🇹

2️⃣
Pavadinimas: Uždaroji akcinė bendrovė „Vandens projektai“
Pašto adresas: Žirmūnų g. 139
Pašto miestas: Vilnius
Pašto kodas: 09120

3️⃣
Pavadinimas: Uždaroji akcinė bendrovė „Urbanistika“
Pašto adresas: A. Goštauto g. 8
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 4
6
9

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 234004210
300564438
122206363
Šaltinis: OJS 2013/S 065-108502 (2013-04-02)