Aktyvaus poilsio ir kultūrinio turizmo galimybes pristatančių leidinių leidybos pirkimas

Vilniaus miesto savivaldybės administracija

Pagrindinis paslaugų tikslas – išleisti aktyvaus poilsio ir kultūrinio turizmo galimybes pristatančius leidinius su žemėlapiais.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2013-10-22. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2013-09-09.

Kas? Ką? Kur?
Viešųjų pirkimų istorija
Data Dokumentas
2013-09-09 Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2014-04-16 Papildoma informacija
Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2013-09-09)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Leidybos paslaugos
Kiekis arba apimtis:
Tiekėjas turi išleisti 3 turistinius leidinius:— sąlyginis pavadinimas „Kultūrinio turizmo maršrutai pėsčiomis“ – 80 000 vnt.;— sąlyginis pavadinimas „Kelionių dviračiais maršrutai“ – 40 000 vnt.;— sąlyginis pavadinimas „Aktyvios pramogos ir kelionių vandeniu maršrutai“ – 40 000 vnt.Leidybos paslaugos apima 3 leidinių dizaino, maketavimo ir atspausdinimo paslaugas.Tiekėjas turi naudoti Vilniaus–Trakų–Kernavės regioną apimančius oficialius žemėlapių GIS duomenis (turi būti galimybė žymėti regioną apimančius vientisus maršrutus ir pavaizduoti objekto vietą miesto žemėlapyje).Leidiniuose naudojama Perkančiosios organizacijos pateikta tekstinė informacija ir ją atspindinčios nuotraukos.Tiekėjas leidiniuose turi pažymėti nuotraukų autorius ir nuotraukose vaizduojamus objektus.
Rodyti daugiau
Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Leidybos paslaugos 📦

Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl visų dalių
Apdovanojimo kriterijai
Ekonomiškiausias pasiūlymas

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Regiono ar vietos valdžios institucija
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Vilniaus miesto savivaldybės administracija
Pašto adresas: Konstitucijos pr. 3
Pašto kodas: 09601
Pašto miestas: Vilnius
Kontaktai
Interneto adresas: http://www.vilnius.lt 🌏
El. paštas: darijus.cekauskas@vilnius.lt 📧
Telefonas: +370 52112808 / 52112313 📞
Faksas: +370 52112801 📠

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2013-09-09 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2013-10-22 📅
Paskelbimo data: 2013-09-11 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2013/S 176-304074
OL-S numeris: 176
Papildoma informacija
Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, lietuvių kalba ir pasirašytas saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu teisės aktų reikalavimus. Konkurso sąlygos, jų paaiškinimai bei papildymai skelbiami CVP IS ir www.vilnius.lt kartu su skelbimu apie pirkimą. Perkančiosios organizacijos darbuotojai, įgalioti palaikyti ryšį su tiekėjais ir gauti iš jų (ne tarpininkų) su pirkimo procedūromis susijusius pranešimus: — techniniais klausimais Turizmo skyriaus vyr. specialistė Jūratė Jazbutytė., Konstitucijos pr. 3, Vilnius, tel. +370 52112313, faks. +370 52112315. — viešųjų pirkimų procedūrų klausimais Viešųjų pirkimų skyriaus Dokumentų rengimo poskyrio vyr. specialistas Darijus Čekauskas Konstitucijos pr. 3, Vilnius, tel. +370 52112808, faks. +370 52112801. Techninės specifikacijos projektas buvo paskelbtas 2013-07-30 https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt bei www.vilnius.lt. 60 dienų apmokėjimo terminas yra nustatytas vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Finansų departamento direktoriaus 2013-02-28 pasirašytu raštu, kuriame sakoma, kad „...Atsižvelgiant į sudėtingą finansinę situaciją dėl daugiamečio Savivaldybės biudžeto pajamų plano nevykdymo, keliančio tiesioginę riziką savalaikiam atsiskaitymui už anksčiau prisiimtus įsipareigojimus pagal pasirašytas prekių tiekimo, paslaugų ir darbų atlikimo sutartis, siūlome nuo 2013-03-01 sudarant naujas prekių tiekimo, paslaugų ir darbų atlikimo sutartis nurodyti maksimalų minėto įstatymo 60 kalendorinių dienų apmokėjimo terminą („Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo pakeitimo įstatymo“ 5 straipsnio 3 punktas)....“ Bendras paslaugų teikimo terminas negali būti ilgesnis kaip 5 mėnesiai nuo sutarties pasirašymo. Paslaugų teikimo terminas gali būti pratęsiamas su sąlyga, kad bus pratęstas projekto Nr. VP3-1.3-ŪM-05-R-01-016 paramos sutarties galiojimo terminas.
Rodyti daugiau

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas:
Pagrindinis paslaugų tikslas – išleisti aktyvaus poilsio ir kultūrinio turizmo galimybes pristatančius leidinius su žemėlapiais.
Kiekis arba apimtis:
Tiekėjas turi išleisti 3 turistinius leidinius:
— sąlyginis pavadinimas „Kultūrinio turizmo maršrutai pėsčiomis“ – 80 000 vnt.;
— sąlyginis pavadinimas „Kelionių dviračiais maršrutai“ – 40 000 vnt.;
— sąlyginis pavadinimas „Aktyvios pramogos ir kelionių vandeniu maršrutai“ – 40 000 vnt.
Leidybos paslaugos apima 3 leidinių dizaino, maketavimo ir atspausdinimo paslaugas.
Tiekėjas turi naudoti Vilniaus–Trakų–Kernavės regioną apimančius oficialius žemėlapių GIS duomenis (turi būti galimybė žymėti regioną apimančius vientisus maršrutus ir pavaizduoti objekto vietą miesto žemėlapyje).
Leidiniuose naudojama Perkančiosios organizacijos pateikta tekstinė informacija ir ją atspindinčios nuotraukos.
Tiekėjas leidiniuose turi pažymėti nuotraukų autorius ir nuotraukose vaizduojamus objektus.
Galimų atnaujinimų skaičius: 1
Tolesnių sutarčių terminai: 13 mėnesiai
Trukmė: 7 mėnesiai
ES finansuojamo projekto arba programos pavadinimas: Projektas Nr. VP3-1.3-ŪM-05-R-01-016.
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta: Vilnius.

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:
1. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo ir dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą, dėl kitų valstybių tiekėjų nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus.
Rodyti daugiau
Pateikiami išrašai iš teismų sprendimų, jei tokie yra, ar Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos išduota pažyma ar valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, ar jiems tolygus šalies, kurioje registruotas tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotas dokumentas, liudijantis, kad nėra nurodytų pažeidimų.
Rodyti daugiau
Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.
2. Tiekėjas nebankrutuojantis (nebankrutavęs), nelikviduojamas, arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši.
Pateikiama Valstybės įmonės „Registrų centro“ išduotas išrašas ar šios įmonės Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis nurodytoms aplinkybėms įrodyti, arba teismo išduotas išrašas iš teismo sprendimo, jei toks yra, arba šalies, kurioje yra registruotas tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduota pažyma. Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.
Rodyti daugiau
3. Tiekėjas turi būti įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, reikalavimus.
Pateikiama Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu arba valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, ar šalies, kurioje yra įregistruotas tiekėjas, kompetentingos valstybės institucijos išduota pažyma.
Rodyti daugiau
4. Tiekėjas turi būti įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, reikalavimus.
Pateikiama Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos teritorinės valstybinės mokesčių inspekcijos arba valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, ar šalies, kurioje registruotas tiekėjas, kompetentingos valstybės institucijos išduota pažyma.
Rodyti daugiau
5. Tiekėjas turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti.
Pateikiama profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje narėje, kurioje tiekėjas registruotas, ar priesaikos deklaracija, liudijanti tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla. Lietuvos Respublikoje registruotas tiekėjas pateikia: valstybės įmonės „Registrų centro“ išduotą juridinių asmenų registro išplėstinį išrašą* arba įmonės registravimo pažymėjimą ir įstatus (aktualią įstatų redakciją), asmuo, besiverčiantis veikla turint verslo liudijimą, – verslo liudijimą.
Rodyti daugiau
*Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.
Ekonominė ir finansinė padėtis:
Pateikiama pastarųjų 3 finansinių metų arba laiko nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) pelno (nuostolio) ataskaitos, jeigu tiekėjas fizinis asmuo – metinės pajamų deklaracijos arba šalies, kurioje registruotas tiekėjas, atitinkamas dokumentas.
Rodyti daugiau
Minimalus reikalavimų lygis (-iai):
Tiekėjo vidutinės metinės visos veiklos pajamos per pastaruosius 3 finansinius metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) turi būti ne mažesnės kaip 440 000,00 LTL be PVM.
Techniniai ir profesiniai gebėjimai:
1. Pateikiama per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų leidinių dizaino ir (ar) leidybos sutarčių sąrašas, nurodant paslaugų bendras sumas, datas ir paslaugų gavėjus bei jų kontaktus, neatsižvelgiant į tai, ar jie yra perkančiosios organizacijos ar ne. Įrodymui apie paslaugų suteikimą tiekėjai pateikia gavėjo pažymą, o jos nesant – tiekėjo deklaraciją.
Rodyti daugiau
2. Tiekėjas privalo pateikti:
— Specialistų sąrašą, kuriame būtų nurodyta specialisto vardas, pavardė, kokioms pareigoms paskirtas.
— Kiekvieno specialisto gyvenimo aprašymą (CV), kuriuose nurodoma: išsilavinimas, darbo patirties aprašymas, kvalifikacija, vykdyti projektai.
— Išsilavinimą liudijančių dokumentų patvirtintas kopijas.
— Dokumentus, įrodančius specialistų profesinę patirtį (pateikiami įgyvendintų projektų aprašymai, nurodant: projektų pavadinimus, projektų pradžios ir pabaigos datos, paslaugų gavėjus ir jų kontaktinius duomenis, darbų pobūdį, specialisto vaidmenį projekte, pasiektus rezultatus).
Rodyti daugiau
— Specialistų pasirašyti sutikimai konkurso laimėjimo atveju atlikti funkcijas, kurių įgyvendinimui įtraukta jų kandidatūra.
— Kūrybinių darbų vadovo-dizainerio įgyvendintų darbų/projektų pavyzdžiai, susiję su turizmo leidinių leidyba. Pavyzdžiai pateikiami popierinėje arba elektroninėje laikmenoje, gali būti pateikta nuoroda darbų peržiūrai internetinėje erdvėje.
Minimalus reikalavimų lygis (-iai):
1. Tiekėjo patirtis – per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdyta bent viena leidinių dizaino ir (ar) leidybos sutartis, kurios vertė ne mažesnė kaip 205 000,00 LTL be PVM;
Rodyti daugiau
2. Tiekėjas turi pasiūlyti vadovaujančius bei už sutarties vykdymą atsakingus šiuos specialistus:
A. ne mažiau kaip vieną projekto darbo grupės vadovą, kuris turi:
1) turėti aukštojo universitetinio išsilavinimo arba jam prilyginamo magistro laipsnį socialinių, fizinių ar humanitarinių mokslų srityje,
2) turėti ne mažesnę nei 3 (trijų) metų vadovavimo patirtį leidybos srityje,
3) būti vadovavęs ne mažiau kaip 2 (dviem) turizmo leidinių leidybos projektams;
B. ne mažiau kaip vieną kūrybinių darbų vadovą – dizainerį, kuris turi:
1) turėti aukštojo universitetinio išsilavinimo arba jam prilyginamo magistro laipsnį meno studijų srityje,
2) turėti ne mažesnę nei 3 (trijų) metų vadovavimo patirtį, kuriant leidinių dizainą,
3) būti vadovavęs ne mažiau kaip 2 (dviejų) turizmo leidinių dizaino ir maketavimo parengimui;
C. ne mažiau kaip vieną specialistą leidinių maketavimui, kuris turi:
1) turėti aukštojo mokslo laipsnį,
2) turėti ne mažesnę kaip 2 (dviejų) metų leidinių maketavimo patirtį,
3) būti dalyvavęs ne mažiau kaip 2 (dviejuose) turizmo leidinių leidybos projektuose.
Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos:
Perkančioji organizacija reikalauja, kad sutarties įvykdymas būtų užtikrinamas užstatu arba banko garantija 15 000,00 LTL.
Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:
Atsižvelgiant į Sutarties pobūdį ir ypatumus Paslaugų gavėjas perveda Paslaugų teikėjui sąskaitoje nurodytą pinigų sumą per 60 kalendorinių dienų po sąskaitos gavimo ir Šalims pasirašius suteiktų paslaugų priėmimo–perdavimo aktą.
Personalo vardai ir profesinė kvalifikacija ✅

Procedūra
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 90 dienos
Pasiūlymų atplėšimo data: 2013-10-22 📅
Vokų atplėšimo vieta:
Konstitucijos pr. 3, Vilniuje, 215 kabinete Vilniaus miesto savivaldybės viešųjų pirkimų komisijos posėdyje.
Vieta: Konstitucijos pr. 3, Vilniuje, 215 kabinete Vilniaus miesto savivaldybės viešųjų pirkimų komisijos posėdyje.
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą:
Pradinio susipažinimo su elektroninėmis priemonėmis gautais pasiūlymais procedūroje turi teisę dalyvauti visi pasiūlymus pateikę tiekėjai arba jų įgalioti atstovai, taip pat viešuosius pirkimus kontroliuojančių institucijų atstovai.
Apdovanojimo kriterijai
Kriterijus: 1. Kaina (60)
2. Kokybė (40)
Kalbos
Kalba: lietuvių 🗣️

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 188710061
Kontaktai
Ryšių centras: Darijui Čekauskui, Jūratei Jazbutytei
Dalyvavimo URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏
Dokumentų URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏

Nuoroda
Papildoma informacija
Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, lietuvių kalba ir pasirašytas saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu teisės aktų reikalavimus.
Konkurso sąlygos, jų paaiškinimai bei papildymai skelbiami CVP IS ir www.vilnius.lt kartu su skelbimu apie pirkimą.
Perkančiosios organizacijos darbuotojai, įgalioti palaikyti ryšį su tiekėjais ir gauti iš jų (ne tarpininkų) su pirkimo procedūromis susijusius pranešimus:
— techniniais klausimais Turizmo skyriaus vyr. specialistė Jūratė Jazbutytė., Konstitucijos pr. 3, Vilnius, tel. +370 52112313, faks. +370 52112315.
— viešųjų pirkimų procedūrų klausimais Viešųjų pirkimų skyriaus Dokumentų rengimo poskyrio vyr. specialistas Darijus Čekauskas Konstitucijos pr. 3, Vilnius, tel. +370 52112808, faks. +370 52112801.
Techninės specifikacijos projektas buvo paskelbtas 2013-07-30 https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt bei www.vilnius.lt.
60 dienų apmokėjimo terminas yra nustatytas vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Finansų departamento direktoriaus 2013-02-28 pasirašytu raštu, kuriame sakoma, kad „...Atsižvelgiant į sudėtingą finansinę situaciją dėl daugiamečio Savivaldybės biudžeto pajamų plano nevykdymo, keliančio tiesioginę riziką savalaikiam atsiskaitymui už anksčiau prisiimtus įsipareigojimus pagal pasirašytas prekių tiekimo, paslaugų ir darbų atlikimo sutartis, siūlome nuo 2013-03-01 sudarant naujas prekių tiekimo, paslaugų ir darbų atlikimo sutartis nurodyti maksimalų minėto įstatymo 60 kalendorinių dienų apmokėjimo terminą („Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo pakeitimo įstatymo“ 5 straipsnio 3 punktas)....“
Rodyti daugiau
Bendras paslaugų teikimo terminas negali būti ilgesnis kaip 5 mėnesiai nuo sutarties pasirašymo. Paslaugų teikimo terminas gali būti pratęsiamas su sąlyga, kad bus pratęstas projekto Nr. VP3-1.3-ŪM-05-R-01-016 paramos sutarties galiojimo terminas.

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus:
1. Tiekėjas, norėdamas iki pirkimo sutarties sudarymo ginčyti perkančiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, turi pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje nustatyta tvarka. Pretenzija turi būti pateikta CVP IS priemonėmis, faksu arba pasirašytinai per kurjerį. Perkančiosios organizacijos priimtas sprendimas gali būti skundžiamas teismui Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje nustatyta tvarka.
Rodyti daugiau
2. Perkančioji organizacija nagrinėja tik tas tiekėjų pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties sudarymo dienos.
3. Perkančioji organizacija, gavusi pretenziją, nedelsdama sustabdo pirkimo procedūrą, kol bus išnagrinėta ši pretenzija ir priimtas sprendimas.
Šaltinis: OJS 2013/S 176-304074 (2013-09-09)
Papildoma informacija (2014-04-16)
Objektas
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Papildoma informacija

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2014-04-16 📅
Paskelbimo data: 2014-04-18 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2014/S 077-133447
Nurodo skelbimą: 2013/S 176-304074
OL-S numeris: 77
Šaltinis: OJS 2014/S 077-133447 (2014-04-16)
Nauji pirkimai susijusiose kategorijose 🆕
Susijusios paieškos 🔍
Produktai ir (arba) paslaugos:
Verslo paslaugos: teisinės, rinkodaros,... Įvairios verslo ir su verslu susijusios paslaugos Leidybos paslaugos