Įvairi kompiuterinė įranga ir eksploatacinės medžiagos

Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos

Įvairi kompiuterinė įranga ir eksploatacinės medžiagos.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2014-01-07. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2013-11-25.

Tiekėjai

Sprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:

Kas?

• Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos

Ką?

• Biuro ir skaičiavimo mašinos, įrenginiai ir reikmenys, išskyrus baldus ir programinės įrangos paketus › Kompiuterinė įranga ir reikmenys

Kur?

• Lietuva

Viešųjų pirkimų istorija

Data	Dokumentas
2013-11-25	Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2014-05-21	Skelbimas apie sutarties sudarymą

Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2013-11-25)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Kompiuterinė įranga ir reikmenys
Kiekis arba apimtis:

I pirkimo dalis.— atsarginio duomenų kopijavimo ir atstatymo juostų bibliotekos nuskaitymo įrenginys 1 vnt.— tarnybinių stočių operatyvinė atmintis 108 vnt.II pirkimo dalis.— XEROX WORKCENTRE 7242 spausdintuvo atliekų konteineris 6 vnt.— RICOH AFICIO SP C820DN spausdintuvo atliekų konteineris 4 vnt.;— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementas 1 vnt.;— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementų rinkinys 1 vnt.;— aukštos raiškos signalo stiprinimo ir perdavimo įranga 4 vnt.;III pirkimo dalis. Didesnio našumo skeneris 30 vnt.

Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Prekės
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Kompiuterinė įranga ir reikmenys 📦

Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl visų dalių
Apdovanojimo kriterijai
Žemiausia kaina

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos
Pašto adresas: Europos a. 1
Pašto kodas: 03505
Pašto miestas: Vilnius
Kontaktai
Interneto adresas: https://www.vlk.lt 🌏
El. paštas: sigitas.turcinskas@vlk.lt 📧
Telefonas: +370 52364161 / 52197504 📞
Faksas: +370 52364111 📠

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2013-11-25 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2014-01-07 📅
Paskelbimo data: 2013-11-28 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2013/S 231-400720
OL-S numeris: 231
Papildoma informacija

Pasiūlymai turi būti pateikiami elektroninėmis priemonėmis Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (CVP IS). Elektroninis pasiūlymas turi būti pateiktas pasirašytas tiekėjo arba jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu teisės aktų reikalavimus. Pasiūlymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir nebus vertinami. Elektroninėmis priemonėmis pasiūlymus gali teikti tik tiekėjai, kurie yra užsiregistravę CVP IS adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt.

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas: Įvairi kompiuterinė įranga ir eksploatacinės medžiagos.
Pirkimo dalies numeris: 1
Pirkimo dalies pavadinimas: Atsarginio duomenų kopijavimo ir atstatymo juostų bibliotekos nuskaitymo įrenginys ir tarnybinių stočių operatyvinė atmintis
Trumpas aprašymas:

Atsarginio duomenų kopijavimo ir atstatymo juostų bibliotekos nuskaitymo įrenginys ir tarnybinių stočių operatyvinė atmintis.

Kiekis arba apimtis: Atsarginio duomenų kopijavimo ir atstatymo juostų bibliotekos nuskaitymo įrenginys – 1 vnt.Tarnybinių stočių operatyvinė atmintis – 108 vnt.

Atsarginio duomenų kopijavimo ir atstatymo juostų bibliotekos nuskaitymo įrenginys – 1 vnt.

Tarnybinių stočių operatyvinė atmintis – 108 vnt.

Trukmė: 6 mėnesiai
Pirkimo dalies numeris: 2
Pirkimo dalies pavadinimas: XEROX WORKCENTRE 7242 spausdintuvo atliekų konteineris(angl. –„Waste Bottle“); RICOH AFICIO SP C820DN spausdintuvo atliekų konteineris (angl. –„Waste Bottle“); RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementas (angl. – „Photoconductor Unit“) juodai spalvai; RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementų rinkinys (angl. – „Color Photoconductor Unit“) visoms spalvoms, išskyrus juodą; Aukštos raiškos signalo stiprinimo ir perdavimo įranga
Trumpas aprašymas:

— XEROX WORKCENTRE 7242 spausdintuvo atliekų konteineris (angl. –„Waste…

… Bottle“);— RICOH AFICIO SP C820DN spausdintuvo atliekų konteineris (angl. –„Waste Bottle“);— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementas (angl. – „Photoconductor Unit“) juodai spalvai;— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementų rinkinys (angl. – „Color Photoconductor Unit“) visoms spalvoms, išskyrus juodą;— XEROX WORKCENTRE 7242 spausdintuvo atliekų konteineris(angl. –„Waste Bottle“); — RICOH AFICIO SP C820DN spausdintuvo atliekų konteineris (angl. –„Waste Bottle“);— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementas (angl. – „Photoconductor Unit“) juodai spalvai; — RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementų rinkinys (angl. – „Color Photoconductor Unit“) visoms spalvoms, išskyrus juodą;— aukštos raiškos signalo stiprinimo ir perdavimo įranga.

… Bottle“);

— RICOH AFICIO SP C820DN spausdintuvo atliekų konteineris (angl. –„Waste Bottle“);

— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementas (angl. – „Photoconductor Unit“) juodai spalvai;

— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementų rinkinys (angl. – „Color Photoconductor Unit“) visoms spalvoms, išskyrus juodą;

— XEROX WORKCENTRE 7242 spausdintuvo atliekų konteineris(angl. –„Waste Bottle“);

— aukštos raiškos signalo stiprinimo ir perdavimo įranga.

Kiekis arba apimtis: — XEROX WORKCENTRE 7242 spausdintuvo atliekų konteineris (angl. –„Waste Bottle“) – 6 vnt;— RICOH AFICIO SP C820DN spausdintuvo atliekų konteineris (angl. –„Waste Bottle“) – 4 vnt.;— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementas (angl. – „Photoconductor Unit“) juodai spalvai – 1 vnt.;— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementų rinkinys (angl. – „Color Photoconductor Unit“) visoms spalvoms, išskyrus juodą – 1 vnt.;— aukštos raiškos signalo stiprinimo ir perdavimo įranga – 4 vnt.

— XEROX WORKCENTRE 7242 spausdintuvo atliekų konteineris (angl. –„Waste Bottle“) – 6 vnt;

— RICOH AFICIO SP C820DN spausdintuvo atliekų konteineris (angl. –„Waste Bottle“) – 4 vnt.;

— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementas (angl. – „Photoconductor Unit“) juodai spalvai – 1 vnt.;

— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementų rinkinys (angl. – „Color Photoconductor Unit“) visoms spalvoms, išskyrus juodą – 1 vnt.;

— aukštos raiškos signalo stiprinimo ir perdavimo įranga – 4 vnt.

Pirkimo dalies numeris: 3
Pirkimo dalies pavadinimas: Didesnio našumo skeneris
Trumpas aprašymas: Didesnio našumo skeneris.
Kiekis arba apimtis: 30 vnt.

I pirkimo dalis.

— atsarginio duomenų kopijavimo ir atstatymo juostų bibliotekos nuskaitymo įrenginys 1 vnt.

— tarnybinių stočių operatyvinė atmintis 108 vnt.

II pirkimo dalis.

— XEROX WORKCENTRE 7242 spausdintuvo atliekų konteineris 6 vnt.

— RICOH AFICIO SP C820DN spausdintuvo atliekų konteineris 4 vnt.;

— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementas 1 vnt.;

— RICOH AFICIO SP C820DN kaitinimo elementų rinkinys 1 vnt.;

— aukštos raiškos signalo stiprinimo ir perdavimo įranga 4 vnt.;

III pirkimo dalis. Didesnio našumo skeneris 30 vnt.

Galimų atnaujinimų skaičius: 1
Tolesnių sutarčių terminai: 6 mėnesiai
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta: Europos a. 1, Vilnius.

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:

1. Tiekėjas (fizinis asmuo) arba Tiekėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas asmuo, turintis teisę surašyti ir pasirašyti Tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl Tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 (penkis) metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl Tiekėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, Paslaugų ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos.

2. Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši. Jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedūros arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus '

1) Valstybės įmonės „Registrų centro“ arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla ar vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra siekiama priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais, arba išrašas iš teismo sprendimo išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas, išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

2) Tiekėjo deklaracija patvirtinanti, kad Tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, arba atitinkamos užsienio šalies išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad Tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų. Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos.

3. Tiekėjas (fizinis asmuo) neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl Tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, intelektinei ar pramoninei nuosavybei, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, išskyrus 1 punkte išvardytas veikas. Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos

4. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu. Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos

5. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu. Valstybinio socialinio draudimo įstaigos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos

Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos.

6. Tiekėjas turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti. Tiekėjo (juridinio asmens) galiojantis Juridinių asmenų registro sertifikuotas elektroninis išrašas ar registravimo pažymėjimas, ar kiti dokumentai, patvirtinantys tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje tiekėjas registruotas) išduotas dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija) ar priesaikos deklaracija, liudijanti tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla. Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos.

7. Tiekėjas nėra padaręs profesinės etikos pažeidimo, kai nuo tiekėjo pripažinimo nesilaikančiu profesinės etikos normų momento praėjo mažiau kaip vieni metai, kaip konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimo, už kurį tiekėjui, kuris yra fizinis asmuo, yra paskirta administracinė nuobauda, o tiekėjui, kuris yra juridinis asmuo, – ekonominė sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip vieni metai. Jeigu pirkime dalyvaujantis tiekėjas, kuris yra juridinis asmuo, pažeidė Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnį, toks pažeidimas pagal šį punktą laikomas profesiniu, jeigu nuo sprendimo paskirti Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatyme nustatytą ekonominę sankciją įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai. Tiekėjo deklaracija (šių pirkimo dokumentų 4 priedas). CVP IS priemonėmis pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos arba tiesiogiai elektroninėmis priemonėmis suformuoti dokumentai.

Ekonominė ir finansinė padėtis:

1. Tiekėjas turi pateikti 3 (trejų) paskutinių finansinių metų arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau negu 3 finansinius metus) pelno (nuostolio) atskaitų, patvirtintų Tiekėjo įmonės vadovo ar jo įgalioto asmens, kopijas arba šalies, kurioje registruotas Tiekėjas, atitinkamą dokumentą. Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos.

2. Pateikiama paskutinių finansinių metų balanso kopija arba kiti lygiaverčiai dokumentai, atitinkantys užsienio valstybės, kurioje registruotas tiekėjas, teisės aktų reikalavimus, patvirtinti vadovo ar jo įgalioto asmens. Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos.

Minimalus reikalavimų lygis (-iai):

1. Tiekėjo pastarųjų 3 (trejų) finansinių metų arba per laiką nuo Tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu Tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) grynojo pelno (nuostolio) rodiklio reikšmė yra teigiama. Sumuojamos kiekvienų metų reikšmės per visą nurodytą laikotarpį.

2. Paskutinių finansinių metų kritinio likvidumo koeficiento reikšmė ne mažesnė kaip 0,5.

Techniniai ir profesiniai gebėjimai:

dokumentai patvirtinantys, kad tiekėjas yra siūlomos įrangos gamintojas arba oficialus gamintojo atstovas.Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos.

Minimalus reikalavimų lygis (-iai):

Tiekėjas yra siūlomos įrangos gamintojas arba oficialus gamintojo atstovas.

Šis reikalavimas netaikomas, jei tiekėjas siūlo tik antroje pirkimo dalyje nurodytas prekes.

Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos:

Tiekėjas pateikia banko garantiją arba draudimo bendrovės laidavimo raštą, kurio vertė 10 % (dešimt) nuo bendros sutarties kainos.

Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:

Perkančioji organizacija už Prekes Tiekėjui sumoka per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų gavus perdavimo–priėmimo aktą ir sąskaitą faktūrą.

Procedūra
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 120 dienos
Pasiūlymų atplėšimo data: 2014-01-07 📅
Vokų atplėšimo vieta: Europoa a. 1, Vilniuje, 611 p.s.
Vieta: Europoa a. 1, Vilniuje, 611 p.s.
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą: tiekėjai ar jų įglioti asmenys.
Kalbos
Kalba: lietuvių 🗣️

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 191351679
Kontaktai
Ryšių centras: Augustas Venslavičius, Sigitas Turčinskas
Dalyvavimo URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏
Dokumentų URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus: Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje nustatyta tvarka.
Šaltinis: OJS 2013/S 231-400720 (2013-11-25)

Skelbimas apie sutarties sudarymą (2014-05-21)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 236 332,62 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą

Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav

Perkančioji organizacija
Kontaktai
Telefonas: +370 52197504 📞

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2014-05-21 📅
Paskelbimo data: 2014-05-24 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2014/S 100-174646
Nurodo skelbimą: 2013/S 231-400720
OL-S numeris: 100

Sutarties sudarymas

1️⃣
Sutarties sudarymo data: 2014-04-09 📅
Pavadinimas: UAB „EIT Sprendimai“
Pašto adresas: Baltupio g. 14
Pašto miestas: Vilnius
Pašto kodas: 08303
Šalis: Lietuva 🇱🇹

2️⃣
Sutarties sudarymo data: 2014-04-10 📅
Pavadinimas: Uab „baip“
Pašto adresas: Juozapavičiaus g. 6/2
Pašto kodas: 09310

3️⃣
Pavadinimas: UAB „Reavita“
Pašto adresas: Verkių g. 25B
Pašto kodas: 08217
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 4

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 226107940
301318539
300513205
Šaltinis: OJS 2014/S 100-174646 (2014-05-21)

Nauji pirkimai susijusiose kategorijose 🆕

Biuro ir skaičiavimo mašinos, įrenginiai ir reikmenys, išskyrus baldus ir programinės įrangos paketus (16 nauji viešieji pirkimai)

Kompiuterinė įranga ir reikmenys (15)