GSM-R radijo ryšių sistemos techninio palaikymo paslaugų pirkimas, derybos MT-11-6

AB „Lietuvos geležinkeliai“

GSM-R radijo ryšių sistemos techninio palaikymo paslaugų pirkimas.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2014-09-11. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2014-07-21.

Tiekėjai

Sprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:

• Jungtinės veiklos sutarties pagrindu susivienijusių partnerių grupė Belam Riga, SIA ir Kapsch CarrierCom AG

Kas?

• AB „Lietuvos geležinkeliai“

Ką?

Kur?

• Lietuva

Viešųjų pirkimų istorija

Data	Dokumentas
2014-07-21	Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2014-07-25	Papildoma informacija
2015-02-24	Skelbimas apie sutarties sudarymą

Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2014-07-21)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Techninio palaikymo paslaugos
Kiekis arba apimtis:

GSM-R radijo ryšių techninio palaikymo paslaugos, susidedančios iš tinklo komutavimo posistemės, bazinių stočių posistemės, tinklo įrenginių kontrolės ir valymo posistemės, fiksuoto dispečerinio ryšio posistemės, paketinio duomenų perdavimo posistemės, duomenų perdavimo posistemės, pokalbio apskaitos, įrašymo sistemos techninio palaikymo.

Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Europos Sąjunga
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Techninio palaikymo paslaugos 📦

Procedūra
Procedūros tipas: Derybos
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl visų dalių
Apdovanojimo kriterijai
Žemiausia kaina

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Sabiedrisko pakalpojumu sniedzējs
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: AB „Lietuvos geležinkeliai“
Pašto adresas: Mindaugo g. 12
Pašto kodas: 03603
Pašto miestas: Vilnius
Kontaktai
Interneto adresas: http://www.litrail.lt 🌏
El. paštas: v.stasiukaitiene@litrail.lt 📧
Telefonas: +370 52693063 📞
Faksas: +370 52692322 📠

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2014-07-21 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2014-09-11 📅
Paskelbimo data: 2014-07-24 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2014/S 140-251979
OL-S numeris: 140
Papildoma informacija
Pirkimo dokumentai patalpinti adresu: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Paslaugų kategorija: 12
Trumpas aprašymas: GSM-R radijo ryšių sistemos techninio palaikymo paslaugų pirkimas.
Galimų atnaujinimų skaičius: 2
Tolesnių sutarčių terminai: 24 mėnesiai
Trukmė: 12 mėnesiai
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta:

Paslaugas Tiekėjas teikia savo įmonėje ir/arba adresais: Geležinkelio g. 16, Vilnius; Čiurlionio g. 6A, Kaunas.

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:

1. Tiekėjas turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti. Pateikiama Tiekėjo (juridinio asmens) įstatai (nuostatai) ar kiti dokumentai, patvirtinantys Tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje Tiekėjas registruotas) išduotas dokumentas (pateikiama tinkamai patvirtinta kopija) ar priesaikos deklaracija, liudijanti Tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla. Fiziniai asmenys pateikia verslo liudijimą ar individualios veiklos registravimo pažymą, arba atitinkamą kompetentingos institucijos išduotą pažymą, patvirtinančią individualios veiklos įregistravimą.

2. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, ar šalies, kurioje yra perkančioji organizacija, reikalavimus. Jeigu Tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti jokių reikalavimą įrodančių dokumentų. Perkančioji organizacija duomenis tikrina paskutinę pasiūlymų pateikimo termino dieną, nurodytą skelbime apie pirkimą. Jeigu tiekėjas yra fizinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, pateikia Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, išduotą dokumentą, arba pateikia valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis. Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje jis yra registruotas, kompetentingos valstybės institucijos išduotą pažymą.

Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 11.8.2014. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jame nurodytas galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

3. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, ar šalies, kurioje yra perkančioji organizacija, reikalavimus. Pateikiama valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies, kurioje Tiekėjas yra registruotas, institucijos dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 2014-08-11. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jame nurodytas galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

4. Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši. Jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedūros arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus.

1) Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti jokių reikalavimą įrodančių dokumentų. Perkančioji organizacija duomenis tikrina paskutinę pasiūlymų pateikimo termino dieną, nurodytą skelbime apie pirkimą.

Jeigu Tiekėjas yra fizinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, jis pateikia valstybės įmonės „Registrų centro“ išduotą išrašą ar šios įmonės Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis nurodytoms aplinkybėms įrodyti, arba teismo išduotą išrašą iš teismo sprendimo, jei toks yra. Kitos valstybės Tiekėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje yra registruotas Tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotą pažymą. Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 11.8.2014. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

2) Pateikiama Tiekėjo deklaracija (4 priedas), patvirtinanti, kad Tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, arba atitinkamos užsienio šalies, kurioje Tiekėjas yra registruotas, išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad Tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nėra inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedūros arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų.

5. Tiekėjas (fizinis asmuo) arba Tiekėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti Tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl Tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl Tiekėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus. Pateikiama išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (pateikiama tinkamai patvirtinta kopija), išduotas ne anksčiau kaip 11.8.2014. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jame nurodytas galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

6. Tiekėjas nėra padaręs rimto profesinio pažeidimo, kurį perkančioji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teisėtomis priemonėmis. Šiame punkte vartojama sąvoka „profesinis pažeidimas“ suprantama kaip profesinės etikos pažeidimas, kai nuo Tiekėjo pripažinimo nesilaikančiu profesinės etikos normų momento praėjo mažiau kaip vieni metai, kaip konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimas, už kurį Tiekėjui, kuris yra fizinis asmuo, yra paskirta administracinė nuobauda, o Tiekėjui, kuris yra juridinis asmuo, – ekonominė sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip vieni metai. Jeigu pirkime dalyvaujantis Tiekėjas, kuris yra juridinis asmuo, pažeidė Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnį, toks pažeidimas pagal šį punktą laikomas profesiniu, jeigu nuo sprendimo paskirti Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatyme nustatytą ekonominę sankciją įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai. Tiekėjas, registruotas kitoje šalyje, laikomas padaręs rimtą profesinį pažeidimą, už kurį jam buvo paskirta tokia pati ar panaši sankcija į tą, kuri numatyta už tokio pobūdžio pažeidimus Lietuvos Respublikoje. Pateikiama Tiekėjo deklaracija (4 priedas).

7. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, nėra baustas už leidimą dirbti nelegalų darbą arba Tiekėjas, kuris yra juridinis asmuo, nėra baustas už leidimą dirbti nelegaliai trečiųjų šalių piliečiams. Tiekėjas yra laikomas baustu, jeigu nuo administracinės nuobaudos paskyrimo praėjo mažiau kaip 1 metai. Pateikiama laisvos formos Tiekėjo deklaracija, patvirtinanti, kad Tiekėjas (fizinis asmuo) nėra baustas už leidimą dirbti nelegalų darbą arba Tiekėjas (juridinis asmuo) nėra baustas už leidimą dirbti nelegaliai trečiųjų šalių piliečiams (5 priedas).

8. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo arba Tiekėjui, kuris yra juridinis asmuo, per pastaruosius 5 metus nėra įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už Lietuvos Respublikoje nelegaliai esančių trečiųjų šalių piliečių darbą. Pateikiama valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, jeigu Tiekėjas yra registruotas užsienio šalyje – atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (pateikiama tinkamai patvirtinta dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 11.8.2014. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jame nurodytas galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

Ekonominė ir finansinė padėtis: netaikoma.
Techniniai ir profesiniai gebėjimai:

1. Tiekėjas per paskutinius 3 (trejus) metus arba per laiką nuo Tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu Tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) turi būti sėkmingai įvykdęs ne mažiau kaip 1 (vieną) GSM-R ryšio sistemos techninio palaikymo paslaugų sutartį, kurios vertė ne mažesnė kaip 4 200 000 LTL; Pateikiama Tiekėjo pasirašytas GSM-R radijo ryšio sistemos techninio palaikymo paslaugų teikimo įvykdytų sutarčių sąrašas (nurodyti sutarties (-ių) pavadinimą ir aprašymą, vykdytoją, užsakovų kontaktinius duomenis, vykdymo datą, sutarties vertę, Tiekėjo vykdytų darbų apimtį bendroje sutarties vertėje) kartu su perkančiųjų organizacijų pažymomis apie tai, kad paslaugos buvo suteiktos tinkamai.

2. Tiekėjas privalo būti GSM-R ryšio tinklo komutavimo (NSS), bazinių stočių (BSS), tinklo įrenginių kontrolės ir valdymo (OEM), fiksuoto dispečerinio ryšio (FDN), paketinio duomenų perdavimo (GPRS) ir duomenų perdavimo (DPS) posistemėse AB „Lietuvos geležinkeliai“ šiuo metu naudojamos įrangos gamintojo atstovas arba turėti rašytinį tokio gamintojo patvirtinimą apie tiekėjui suteiktą teisę atlikti AB „Lietuvos geležinkeliai“ šiuo metu naudojamos išvardintų GSM-R posistemių įrangos remontą ir techninį aptarnavimą arba turėti rašytinę sutartį su ūkio subjektu(-ais) turinčiu tokias teises. Pateikiamas AB „Lietuvos geležinkeliai“ šiuo metu naudojamos išvardintų GSM-R posistemių įrangos gamintojų rašytinis patvirtinimas apie tiekėjui suteiktą teisę atlikti įrangos remontą ir aptarnavimą arba rašytinės sutarties su tokias teises turinčiu ūkio subjektu(-ais).

3. Tiekėjo kokybės vadybos sistema turi atitikti LST EN ISO 9001 arba lygiaverčio standarto reikalavimus. Pateikiama galiojančio LST EN ISO 9001 sertifikato (arba lygiaverčio) kopija, patvirtinta Tiekėjo vadovo ar jo įgalioto asmens parašu. Taip pat priimami kiti lygiaverčių kokybės vadybos užtikrinimo priemonių įrodymai.

Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos:

Sutarties įvykdymo užtikrinimas yra 3 (trys) proc. nuo sutarties kainos be PVM.

Sutarties įvykdymas gali būti užtikrintas tik šiais būdais:

1. pirmo pareikalavimo neatšaukiama banko garantija. Išduotai banko garantijai turi būti taikoma Lietuvos Respublikos teisė ir Tarptautinių prekybos rūmų patvirtintos taisyklės – „The ICC Uniform rules for demand guarantees“ (Leidinio Nr. 758). Į banko garantijos tekstą turi būti įtraukta nuostata, kad šalių ginčai sprendžiami Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos teismuose. Bankui, išduodančiam garantiją, jos išdavimo dieną taikomas ne mažesnis kaip kredito agentūrų „Fitch Ratings“ ar „Standart & Poor‘s“ suteiktas „BB+“ arba agentūros „Moody‘s“ suteiktas „Bal“ ilgalaikio skolinimosi reitingas. Jei finansų grupės bankui ar filialui nėra suteikiamas atskiras skolinimosi reitingas, tokiu atveju pagrindinis (motininis arba valdantysis) bankas garantijos išdavimo dieną turi turėti ne mažesnius nei aukščiau nurodyta reitingus;

2. į Perkančiosios organizacijos sąskaitą padarytu piniginiu pavedimu.

Kiti sutarties įvykdymo užtikrinimo būdai nepriimami.

Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:

Už suteiktas paslaugas atsiskaitoma kas mėnesį. Mėnesinė mokama suma yra lygi 1/12 sutarties kainos (vieneriems metams). Už tinkamai pagal sutarties ir jos priedų reikalavimus suteiktas paslaugas Tiekėjui sumokama per 45 (keturiasdešimt penkias) kalendorines dienas nuo PVM sąskaitos faktūros ir abiejų šalių pasirašyto Paslaugų suteikimo akto gavimo dienos.

Ūkio subjektų grupės, su kuria turi būti sudaryta sutartis, teisinė forma: Netaikoma.

Procedūra
Kalbos
Kalba: lietuvių 🗣️

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 110053842
Kontaktai
Ryšių centras: Violeta Stasiukaitienė
Dokumentų URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus: pagal LR Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje nustatytą tvarką.
Šaltinis: OJS 2014/S 140-251979 (2014-07-21)

Papildoma informacija (2014-07-25)
Objektas
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Papildoma informacija

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2014-07-25 📅
Paskelbimo data: 2014-07-30 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2014/S 144-259787
Nurodo skelbimą: 2014/S 140-251979
OL-S numeris: 144
Šaltinis: OJS 2014/S 144-259787 (2014-07-25)

Skelbimas apie sutarties sudarymą (2015-02-24)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 6 307 847,78 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims

Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Pašto adresas: Mindaugo g. 12/14

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-02-24 📅
Paskelbimo data: 2015-02-27 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 041-070690
OL-S numeris: 41

Objektas
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta:

Paslaugas Tiekėjas teikia savo įmonėje ir/arba adresais:

— Geležinkelio g. 16, Vilnius,

— Čiurlionio g. 6A, Kaunas.

Šaltinis: OJS 2015/S 041-070690 (2015-02-24)

Nauji pirkimai susijusiose kategorijose 🆕

Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos (>20 nauji viešieji pirkimai)

Inžinerijos paslaugos (18)

Inžinerinės mokslinės techninės paslaugos (2)

Techninės paslaugos