Inžinerinių tinklų ir kitos paskirties (kapinių) statinių Biržų r., Širvėnos sen., Valantiškio k., statybos projekto parengimo paslaugos

Biržų rajono savivaldybės administracija

Inžinerinių tinklų ir kitos paskirties (kapinių) statinių Biržų r., Širvėnos sen., Valantiškio k., statybos projekto parengimo paslaugos.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2014-07-09. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2014-05-27.

Tiekėjai

Sprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:

Kas? Ką? Kur?
Viešųjų pirkimų istorija
Data Dokumentas
2014-05-27 Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2014-09-09 Skelbimas apie sutarties sudarymą
Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2014-05-27)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos
Kiekis arba apimtis:
Inžinerinių tinklų ir kitos paskirties (kapinių) statinių Biržų r., Širvėnos sen., Valantiškio k., statybos projekto parengimo paslaugos. Žemės sklypo plotas: 10,4764 ha (žemės sklypas susideda iš esamų kapinių teritorijos (3,8108 ha) ir suplanuotos teritorijos kapinėms plėsti (6,6656 ha). Reikalingų atlikti priešprojektinių darbų sąrašas: detaliuoju planu suformuoto sklypo kadastrinio plano parengimas; topografinio plano, reikalingo I etapo (pagal detalųjį planą) projektavimo darbams atlikti, parengimas; inžinerinių geologinių tyrimų atlikimas (statybos sklypas yra Šiaurės Lietuvos karstiniame rajone). Parengti inžinerinių tinklų ir kitos paskirties (kapinių) statinių Biržų r., Širvėnos sen., Valantiškio k., statybos projektą. Projekto rengimo pabaiga – statybą leidžiančio dokumento išdavimas.
Rodyti daugiau
Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos 📦

Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl visų dalių
Apdovanojimo kriterijai
Žemiausia kaina

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Regiono ar vietos valdžios institucija
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Biržų rajono savivaldybės administracija
Pašto adresas: Vytauto g. 38
Pašto kodas: 41143
Pašto miestas: Biržai
Kontaktai
Interneto adresas: http://www.birzai.lt 🌏
El. paštas: jolanta.kevevari@birzai.lt 📧
Telefonas: +370 45043163 📞
Faksas: +370 45043134 📠

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2014-05-27 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2014-07-09 📅
Paskelbimo data: 2014-05-30 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2014/S 103-181008
OL-S numeris: 103
Papildoma informacija
1. Pirkimas atliekamas elektroniniu būdu. Elektroninėmis priemonėmis pasiūlymus gali teikti tiktai tiekėjai, registruoti Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (CVP IS). 2. CVP IS adresas https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt Registracija CVP IS yra nemokama. Pirkimo sąlygos pateiktos dalyje „Pirkimo informacija“. 3. Papildomai skelbiama adresu http://www.birzai.lt (meniu punktas: Viešieji pirkimai/2014 metai).
Rodyti daugiau

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas:
Inžinerinių tinklų ir kitos paskirties (kapinių) statinių Biržų r., Širvėnos sen., Valantiškio k., statybos projekto parengimo paslaugos.
Trukmė: 10 mėnesiai
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta:
Paslaugų teikimo vieta – Biržų r., Širvėnos sen., Valantiškio kaimas. Parengtas statybos projektas (egzempliorių skaičius nurodytas techninėje specifikacijoje) privalo būti pristatyti į Biržų rajono savivaldybės administracijos 317 kabinetą, adresu: Vytauto g. 38, LT-43411 Biržai.
Rodyti daugiau

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:
1. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo ar tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl tiekėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus.
Rodyti daugiau
Pateikiama: išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
Rodyti daugiau
2. Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais nėra sudaręs taikos sutarties, nėra sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba bankroto procesas nėra vykdomas ne teismo tvarka, neinicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedūros arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus.
Rodyti daugiau
Pateikiama: 1) Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti šiame kvalifikacijos reikalavime nurodytų dokumentų. Perkančioji organizacija duomenis tikrina paskutinę pasiūlymų pateikimo termino dieną, nurodytą skelbime.
Rodyti daugiau
Lietuvos Respublikoje registruotas tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, pateikia valstybės įmonės „Registrų centro“ išduotą išrašą ar šios įmonės Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis nurodytoms aplinkybėms įrodyti, arba teismo išduotą išrašą iš teismo sprendimo, jei toks yra (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija).
Rodyti daugiau
Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje yra registruotas Tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotą pažymą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija).
Rodyti daugiau
Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
Rodyti daugiau
2) Tiekėjo deklaracija (dokumentas pateikiamas elektroninėje formoje), patvirtinanti, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia susitarimo su kreditoriais, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia susitarimo su kreditoriais arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų.
Rodyti daugiau
3. Tiekėjas (fizinis asmuo) neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, intelektinei ar pramoninei nuosavybei, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, išskyrus 1 punkte išvardytas veikas.
Rodyti daugiau
Pateikiama: Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
Rodyti daugiau
4. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu.
Pateikiama: Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų teikimo dienos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.
Rodyti daugiau
5. Tiekėjas turi būti įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, reikalavimus.
Pateikiama: Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti šio kvalifikacijos reikalavime nurodytų dokumentų. Perkančioji organizacija duomenis tikrina paskutinę pasiūlymų pateikimo termino dieną, nurodytą skelbime.
Rodyti daugiau
Lietuvos Respublikoje registruotas tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, pateikia Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, išduotą dokumentą, arba pateikia valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis. Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje jis yra registruotas, kompetentingos valstybės institucijos išduotą pažymą. Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jame nurodyta, kad jis galioja susipažinimo su elektroniniais pasiūlymais dieną, toks dokumentas yra priimtinas.
Rodyti daugiau
6. Tiekėjas yra įregistruotas įstatymų nustatyta tvarka ir turi teisę verstis veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai vykdyti. Pagal Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių (71 sk.) – architektūros ir inžinerijos veikla.
Pateikiama: valstybės įmonės „Registrų centro“ išduoto Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo kopija, ar kiti dokumentai, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos registrų tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje tiekėjas registruotas) išduotas dokumentas ar priesaikos deklaracija, (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija).
Rodyti daugiau
7. Tiekėjas nėra padaręs rimto profesinio pažeidimo (profesinės etikos pažeidimo, kai nuo tiekėjo pripažinimo nesilaikančio profesinės etikos normų momento praėjo mažiau kaip vieni metai, konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimo), už kurį tiekėjui (fiziniam asmeniui) yra paskirta administracinė nuobauda, arba tiekėjui (juridiniam asmeniui) – ekonominė sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip vieni metai, o už Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnio pažeidimą tiekėjui, kuris yra juridinis asmuo, yra paskirta ekonominė sankcija, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija įsiteisėjimo dienos, praėjo mažiau kaip trys metai.
Rodyti daugiau
Pateikiama: Tiekėjo deklaracija, dokumentas pateikiamas elektroninėje formoje.
8. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, nėra baustas už leidimą dirbti nelegalų darbą, jeigu nuo administracinės nuobaudos paskyrimo praėjo daugiau kaip vieni metai, arba tiekėjas, kuris yra juridinis asmuo, nėra baustas už leidimą dirbti nelegaliai trečiųjų šalių piliečiams, jeigu nuo nuobaudos paskyrimo praėjo daugiau kaip vieni metai.
Rodyti daugiau
Pateikiama: laisvos formos tiekėjo deklaracija (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija).
9. Fizinis asmuo neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo arba tiekėjui, kuris yra juridinis asmuo, per pastaruosius 5 metus nėra įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už Lietuvos Respublikoje nelegaliai esančių trečiųjų šalių piliečių darbą.
Rodyti daugiau
Pateikiama: Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
Rodyti daugiau
Ekonominė ir finansinė padėtis: netaikoma.
Techniniai ir profesiniai gebėjimai:
1. Pateikiama: įvykdytų sutarčių sąrašas, nurodant paslaugų pavadinimus, bendras paslaugų sumas, datas (sutarties pradžios ir pabaigos), gavėjus (užsakovus).
Įrodymui apie sutarties (iš sutarčių sąrašo) įvykdymą tiekėjas turi pateikti: jei gavėjas buvo perkančioji organizacija – jos patvirtintą pažymą, jei gavėjas – ne perkančioji organizacija, - jo pažymą, o jos nesant – tiekėjo deklaraciją (pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos).
Rodyti daugiau
2. Pateikiama:
1) specialistų, atsakingų už sutarties vykdymą, sąrašas, kuriame nurodoma: vardas, pavardė, kvalifikacija, patirtis (metais) statinio projekto vadovo pareigose (dokumentas pateikiamas elektroninėje formoje);
2) aukštojo mokslo statybos inžinerijos srityje diplomo kopija arba Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos arba atitinkamos užsienio šalies institucijos specialistui išduoto kvalifikacijos atestato ar lygiaverčio dokumento, suteikiančio teisę eiti projekto vadovo pareigas, tinkamai patvirtinta kopija (pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos).
Rodyti daugiau
Minimalus reikalavimų lygis (-iai):
1. Tiekėjo per paskutinius 3 metus (per laikotarpį nuo 2011-07-09 iki 2014-07-09) arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) yra sėkmingai įvykdęs bent vieną statybos projekto parengimo sutartį, kurios vertė yra ne mažesnė kaip 70 000 litų.
Rodyti daugiau
2. Tiekėjas turi bent vieną kvalifikuotą specialistą, neypatingo statinio projekto vadovą, turintį ne mažesnę kaip 2 metų projekto vadovo patirtį, rengiant statinių projektus.
Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos:
Tiekėjui už pirkimo sutarties neįvykdymą arba netinkamą įvykdymą numatoma bauda – 30 proc. sutarties vertės be PVM.
Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:
Už suteiktas paslaugas pagal pateiktus ir šalių pasirašytus priėmimo–perdavimo aktus ir PVM sąskaitas faktūras perkančioji organizacija sumokės tiekėjui ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo tiekėjo pateiktų mokėjimo dokumentų patvirtinimo.
Ūkio subjektų grupės, su kuria turi būti sudaryta sutartis, teisinė forma: Nereikalaujama.
Personalo vardai ir profesinė kvalifikacija

Procedūra
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 2014-10-09 📅
Pasiūlymų atplėšimo data: 2014-07-09 📅
Vokų atplėšimo vieta:
Biržų rajono savivaldybės administracijos pastato III aukšte 301 kabinete, Vytauto g. 38, Biržai, LT-43134.
Vieta: Biržų rajono savivaldybės administracijos pastato III aukšte 301 kabinete, Vytauto g. 38, Biržai, LT-43134.
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą:
visi pasiūlymus pateikę tiekėjai arba jų įgalioti atstovai, taip pat viešuosius pirkimus kontroliuojančių institucijų atstovai.
Kalbos
Kalba: lietuvių 🗣️

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 188642660
Kontaktai
Ryšių centras: Jolanta Kevevari
Dalyvavimo URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏
Ryšių centras: Loreta Munikienė
Telefonas: +370 45042102 📞
El. paštas: loreta.minikiene@birzai.lt 📧
Dokumentų URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏

Nuoroda
Papildoma informacija
1. Pirkimas atliekamas elektroniniu būdu. Elektroninėmis priemonėmis pasiūlymus gali teikti tiktai tiekėjai, registruoti Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (CVP IS).
Registracija CVP IS yra nemokama. Pirkimo sąlygos pateiktos dalyje „Pirkimo informacija“.
3. Papildomai skelbiama adresu http://www.birzai.lt (meniu punktas: Viešieji pirkimai/2014 metai).

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus:
Tiekėjas, norėdamas iki pirkimo sutarties sudarymo ginčyti perkančiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, turi pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje nustatyta tvarka. Pretenzija turi būti pateikta CVP IS priemonėmis. Perkančiosios organizacijos priimtas sprendimas gali būti skundžiamas teismui Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje nustatyta tvarka.
Rodyti daugiau
Šaltinis: OJS 2014/S 103-181008 (2014-05-27)
Skelbimas apie sutarties sudarymą (2014-09-09)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 43 560 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą

Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav

Perkančioji organizacija
Kontaktai
Faksas: +370 45043163 📠

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2014-09-09 📅
Paskelbimo data: 2014-09-11 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2014/S 174-307979
Nurodo skelbimą: 2014/S 103-181008
OL-S numeris: 174

Sutarties sudarymas
Sutarties sudarymo data: 2014-08-13 📅
Pavadinimas: UAB „Panprojektas“
Pašto adresas: Respublikos g. 38
Pašto miestas: Panevėžys
Pašto kodas: 35173
Šalis: Lietuva 🇱🇹
El. paštas: info@panprojektas.lt 📧
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 7

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 147462363
Kontaktai
Dokumentų URL: http://www.birzai.lt/index.php?662427213 🌏
Šaltinis: OJS 2014/S 174-307979 (2014-09-09)