Viešojo fiksuoto telefono ryšio paslaugų pirkimas

Lietuvos bankas

Teikėjas turi teikti perkančiajai organizacijai viešojo fiksuoto telefono ryšio paslaugas: vietinio, tarpmiestinio, tarptautinio ryšio, PSTN ir ISDN paslaugas, užtikrinti ryšio paslaugas su visais Lietuvoje paslaugas teikiančiais fiksuoto telefono ryšio ir judriojo telefono ryšio operatoriais.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2014-10-02. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2014-08-21.

Tiekėjai

Sprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:

• UAB „CSC Telecom“

Kas?

• Lietuvos bankas

Ką?

• Telefono ryšio ir duomenų perdavimo paslaugos › Viešojo telefono ryšio paslaugos

Kur?

• Lietuva

Viešųjų pirkimų istorija

Data	Dokumentas
2014-08-21	Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2014-12-17	Skelbimas apie sutarties sudarymą

Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2014-08-21)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Viešojo telefono ryšio paslaugos
Kiekis arba apimtis:

Fiksuoto ryšio linijų kiekis: PSTN 35 vnt.,ISDN BRI (2B+D) 4 vnt. ,ISDN PRI (30B+D) 3 vnt. Preliminarūs numerių kiekiai: 31 vnt. (ISDN BRI (2B+D) linijose),1 000 vnt.(ISDN PRI (30B+D) linijose). Preliminarios 1 mėn. paslaugų apimtys: vietiniai pokalbiai, skambinant į TEO fiksuoto ryšio tinklus 24 500 min. (8 872 sujungimai),tarpmiestiniai pokalbiai, skambinant į TEO fiksuoto ryšio tinklus 4 600 min. (1 625 sujungimai), pokalbiai, skambinant į kitus fiksuoto ryšio tinklus 1 600 min.(618 sujungimų),pokalbiai, skambinant į judriojo ryšio tinklus 5 000 min.(2 143 sujungimai),tarptautiniai pokalbiai, skambinant į Europos Sąjungos šalis 1 200 min.(353 sujungimai), tarptautiniai pokalbiai, skambinant į kitas šalis 170 min. (52 sujungimai). Paslaugų apimtys (fiksuoto telefono ryšio numerių kiekis, pokalbių trukmė ir kiekis) yra preliminarios, sutarties galiojimo metu jos gali būti didinamos arba mažinamos pagal perkančiosios organizacijos poreikį ne daugiau kaip 30 proc.

Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Viešojo telefono ryšio paslaugos 📦

Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl visų dalių
Apdovanojimo kriterijai
Žemiausia kaina

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Lietuvos bankas
Pašto adresas: Gedimino pr. 6
Pašto kodas: 01103
Pašto miestas: Vilnius
Kontaktai
Interneto adresas: http://www.lb.lt 🌏
El. paštas: lkrumina@lb.lt 📧
Telefonas: +370 52680202 📞
Faksas: +370 52680220 📠

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2014-08-21 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2014-10-02 📅
Paskelbimo data: 2014-08-23 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2014/S 161-289148
OL-S numeris: 161
Papildoma informacija
Pirkimas vykdomas CVP IS priemonėmis.

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas:

Trukmė: 36 mėnesiai
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta:

Paslaugos turi būti teikiamos abonentams, esantiems Vilniuje, Totorių g. 4 ir Žirmūnų g. 151, ir Kaune, Maironio g. 25.

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:

1. Teikėjas (fizinis asmuo) arba teikėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti teikėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl teikėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl teikėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus. Pateikiamas išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

2. Teikėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši. Jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra siekiama priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus. Pateikiama:

1) Jeigu tiekėjas yra fizinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, jis pateikia valstybės įmonės „Registrų centro“ išduotą išrašą ar šios įmonės Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis nurodytoms aplinkybėms įrodyti, arba teismo išduotą išrašą iš teismo sprendimo, jei toks yra (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti šio kvalifikacijos reikalavimo 1 papunktyje nurodytų dokumentų. Perkančioji organizacija tikrina paskutinės pasiūlymų pateikimo termino dienos, nurodytos skelbime apie pirkimą, duomenis. Kitos valstybės teikėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje yra registruotas Teikėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotą pažymą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

2) Teikėjo deklaracija (pirkimo sąlygų 3 priedas) (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), patvirtinanti, kad teikėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, arba atitinkamos užsienio šalies išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad teikėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų reikalavimų.

3. Teikėjas nėra padaręs rimto profesinio pažeidimo, kurį perkančioji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teisėtomis priemonėmis. „Profesinis pažeidimas“ suprantamas kaip profesinės etikos pažeidimas, kai nuo tiekėjo pripažinimo nesilaikančiu profesinės etikos normų momento praėjo mažiau kaip vieni metai, kaip konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimas, už kurį teikėjui, kuris yra fizinis asmuo, yra paskirta administracinė nuobauda, o tiekėjui, kuris yra juridinis asmuo, – ekonominė sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip vieni metai. Jeigu pirkime dalyvaujantis teikėjas, kuris yra juridinis asmuo, pažeidė Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnį, toks pažeidimas pagal šį punktą laikomas profesiniu, jeigu nuo sprendimo paskirti Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatyme nustatytą ekonominę sankciją įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai. Teikėjas, registruotas kitoje šalyje, laikomas padaręs rimtą profesinį pažeidimą, už kurį jam buvo paskirta tokia pati ar panaši sankcija į tą, kuri numatyta už tokio pobūdžio pažeidimus Lietuvos Respublikoje. Pateikiama Teikėjo deklaracija (pirkimo sąlygų 3 priedas) (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija).

4. Teikėjas turi teisę verstis fiksuoto telefono vietinio, tarpmiestinio ir tarptautinio ryšio paslaugų teikimo veikla ir yra įregistruotas Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyboje. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos tinklalapyje (http://www.rrt.lt/lt/verslui/salygos-veiklai/paslaugu-teikejai.html)viešai prieinama viešojo fiksuoto telefono ryšio tinklo ir (arba) paslaugų teikėjų sąrašo informacija, patvirtinanti, kad tiekėjas teisės aktų nustatyta tvarka pateikė pranešimą Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai apie elektroninių ryšių veiklos pradžią ir turi teisę verstis fiksuoto telefono vietinio, tarpmiestinio ir tarptautinio ryšio paslaugų teikimo veikla Lietuvos Respublikoje (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija).

5. Teikėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

6. Teikėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu. Lietuvos Respublikoje registruotas teikėjas, kuris yra fizinis asmuo, pateikia Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, išduotą dokumentą, arba pateikia valstybės įmonės „Registrų centro“ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Jeigu teikėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti šį kvalifikacijos reikalavimą įrodančių dokumentų. Perkančioji organizacija tikrina paskutinės pasiūlymų pateikimo termino dienos, nurodytos skelbime apie pirkimą, duomenis. Kitos valstybės teikėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje jis yra registruotas, kompetentingos valstybės institucijos išduotą pažymą (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jame nurodyta, kad jis galioja susipažinimo su elektroniniais pasiūlymais dieną, toks dokumentas yra priimtinas.

Ekonominė ir finansinė padėtis: nenustatomi.
Minimalus reikalavimų lygis (-iai): nenustatomi.
Techniniai ir profesiniai gebėjimai:

1. Teikėjo vadovo ar jo įgalioto asmens pasirašytas dokumentas, kuriame nurodoma informacija apie per pastaruosius 3 metus arba per laiką nuo teikėjo įregistravimo dienos (jeigu teikėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) tinkamai įvykdytas fiksuoto telefoninio ryšio paslaugų teikimo bent vieną sutartį (ar jos dalį), kurios vertė ne mažesnė kaip 0,7 pasiūlymo vertės, nurodant datas, paslaugų aprašymą, paslaugų gavėjus ir jų kontaktinius atstovus (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). Kartu su dokumentu teikėjas privalo pateikti teikėjo užsakovo atstovo pasirašytą dokumentą, kuriame nurodoma, kad teikėjo sutartiniai įsipareigojimai įvykdyti tinkamai (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija).

2. LST EN ISO 9001 arba jam lygiaverčio standarto įdiegimo dokumentas, arba kitas dokumentai, įrodantis, kad tiekėjas taiko tam tikras kokybės vadybos priemones (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija).

3. Telefoninių pokalbių trukmės apskaitai naudojamos pokalbių laiko apskaitos sistemos atlikto teisinio metrologinio patvirtinimo dokumentas (tipo patvirtinimo ir įrašymo į Lietuvos matavimo priemonių registrą, arba tipo patvirtinimo, atlikto ES valstybėse narėse; galiojančio atliktos metrologinės patikros sertifikato kopija) arba teikėjo patvirtinimas, kad telefoninių pokalbių trukmės apskaitai naudojama pokalbių laiko apskaitos sistema užtikrina galimybę vykdyti pokalbių trukmės apskaitą sekundžių tikslumu (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija).

Minimalus reikalavimų lygis (-iai):

1. Teikėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo teikėjo įregistravimo dienos (jeigu teikėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) yra tinkamai įvykdęs bent vieną fiksuoto telefoninio ryšio paslaugų teikimo sutartį (ar jos dalį), kurios vertė (sutarties ar įvykdytos sutarties dalies) ne mažesnė kaip 0,7 pasiūlymo vertės;

2. Tiekėjas yra įsidiegęs kokybės vadybos sistemą, atitinkančią LST EN ISO 9001 arba jam lygiaverčio standarto reikalavimus;

3. Teikėjas telefoninių pokalbių trukmės apskaitai naudoja pokalbių laiko apskaitos sistemą, užtikrinančią galimybę vykdyti pokalbių trukmės apskaitą sekundžių tikslumu.

Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos:

Paslaugų teikėjas, vėluodamas įdiegti ryšio paslaugas per 2 mėnesius nuo sutarties įsigaliojimo dienos, moka Užsakovui 300 (trys šimtai) litų baudą už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną. Viešojo fiksuoto telefono ryšio paslaugų įdiegimo visais adresais akte turi būti nurodytas uždelstų dienų skaičius bei baudos suma, kuria atsiskaitant su Paslaugų teikėju už suteiktas ryšio paslaugas mažinama Paslaugų teikėjo pateiktoje PVM sąskaitoje faktūroje nurodyta mokėtina suma.

Paslaugų teikėjas, vėluodamas pašalinti ryšio trūkumus sutartyje nurodytais terminais, moka Užsakovui 100 (šimtas) litų baudą už kiekvieną uždelstą valandą. Šiuo atveju Paslaugų teikėjo ir Užsakovo atstovai pasirašo aktą, kuriame turi būti nurodytas uždelstų valandų skaičius bei baudos suma, kuria atsiskaitant su Paslaugų teikėju už suteiktas ryšio paslaugas mažinama Paslaugų teikėjo pateiktoje PVM sąskaitoje faktūroje nurodyta mokėtina suma.

Paslaugų teikėjui pasirašius sutartį, bet po to ją vienašališkai nutraukus ne dėl Užsakovo kaltės, arba Užsakovui nutraukus sutartį dėl Paslaugų teikėjo kaltės, Paslaugų teikėjas turi sumokėti Pirkėjui 100 000 (šimtą tūkstančių) LTL baudą per 20 kalendorinių dienų nuo sutarties nutraukimo dienos. Jeigu sutartis nutraukiama dėl to, kad Paslaugų teikėjas vėluoja įdiegti ryšio paslaugas šioje sutartyje nustatytais terminais daugiau kaip 15 kalendorinių dienų, Paslaugų teikėjas privalo per 20 kalendorinių dienų nuo sutarties nutraukimo dienos nemokamai atstatyti paslaugų tiekimą į būseną, kuri buvo prieš Paslaugų teikėjui pradedant diegti paslaugas (grąžinti užsakovo telefono numerius esamam paslaugų teikėjui, atlikti įrangos komutavimo, perjungimo ir kitus reikalingus darbus).

Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:

Šalių atstovams pasirašius viešojo fiksuoto telefono ryšio paslaugų įdiegimo visais adresais aktą, už kokybiškai suteiktas ryšio paslaugas už praeitą mėnesį Užsakovas mokėjimo pavedimu sumoka Paslaugų teikėjui per 10 darbo dienų po teisingos elektroninės PVM sąskaitos faktūros ir pokalbių ataskaitų gavimo el. pašto adresu lb_saskaitos@lb.lt dienos. Atsiskaitoma pagal fiksuotus paslaugų įkainius.

Procedūra
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 2014-12-30 📅
Pasiūlymų atplėšimo data: 2014-10-02 📅
Vokų atplėšimo vieta:

Lietuvos bankas, Totorių g. 4, LT-01121, Vilnius, jungiamajame korpuse 2 aukšto posėdžių salėje.

Vieta: Lietuvos bankas, Totorių g. 4, LT-01121, Vilnius, jungiamajame korpuse 2 aukšto posėdžių salėje.
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą:

turi teisę dalyvauti visi pasiūlymus pateikę teikėjai arba jų įgalioti atstovai, taip pat viešuosius pirkimus kontroliuojančių institucijų atstovai.

Kalbos
Kalba: lietuvių 🗣️

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 188607684
Kontaktai
Ryšių centras: Lucija Krumina
Dalyvavimo URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏
Dokumentų URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus:

teikėjas turi teisę pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai per 15 dienų nuo perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo teikėjams dienos.

Šaltinis: OJS 2014/S 161-289148 (2014-08-21)

Skelbimas apie sutarties sudarymą (2014-12-17)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 78 538,32 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą
Reglamentas: Europos Sąjunga

Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2014-12-17 📅
Paskelbimo data: 2014-12-20 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2014/S 246-434767
Nurodo skelbimą: 2014/S 161-289148
OL-S numeris: 246

Sutarties sudarymas
Sutarties sudarymo data: 2014-11-11 📅
Pavadinimas: UAB „CSC Telecom“
Pašto adresas: Perkūnkiemio g. 7
Pašto miestas: Vilnius
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 5

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 111818067
Šaltinis: OJS 2014/S 246-434767 (2014-12-17)

Nauji pirkimai susijusiose kategorijose 🆕

Pašto ir telekomunikacijų paslaugos (1 nauji viešieji pirkimai)

Telekomunikacijų paslaugos (1)

Telefono ryšio ir duomenų perdavimo paslaugos (1)

Viešojo telefono ryšio paslaugos