Iliustruoto leidinio parengimo ir leidybos, kompaktinių diskų (CD) ir įdėklų parengimo ir pagaminimo paslaugos
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija
Iliustruoto leidinio parengimo ir leidybos, kompaktinių diskų (CD) ir įdėklų parengimo ir pagaminimo (toliau kartu – leidiniais) paslaugos.
TerminasPasiūlymų priėmimo terminas buvo 2015-08-10. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2015-06-25.
TiekėjaiSprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:
Kas? Ką?- • Verslo paslaugos: teisinės, rinkodaros, konsultavimo, įdarbinimo, spausdinimo ir apsaugos › Spausdinimo ir susijusios paslaugos
- • Įvairios verslo ir su verslu susijusios paslaugos › Leidybos paslaugos
- • Lietuva
Viešųjų pirkimų istorija
| Data | Dokumentas |
|---|---|
| 2015-06-25 | Skelbimas apie sutartį (pirkimą) |
| 2015-10-21 | Skelbimas apie sutarties sudarymą |
Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2015-06-25)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Leidybos paslaugos
Kiekis arba apimtis:
Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Leidybos paslaugos 📦
Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl visų dalių
Apdovanojimo kriterijai
Žemiausia kaina
Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija
Pašto adresas: Vilniaus g. 33
Pašto kodas: 01506
Pašto miestas: Vilnius
Kontaktai
Interneto adresas: http://www.sam.lt 🌏
El. paštas: loreta.leitiene@sam.lt 📧
Telefonas: +370 52604897 📞
Faksas: +370 52661402 📠
Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-06-25 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2015-08-10 📅
Paskelbimo data: 2015-06-30 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 123-225566
OL-S numeris: 123
Papildoma informacija
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas:
Trukmė: 4 mėnesiai
ES finansuojamo projekto arba programos pavadinimas:
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta:
Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:
Ekonominė ir finansinė padėtis: Netaikoma.
Minimalus reikalavimų lygis (-iai): Netaikoma.
Techniniai ir profesiniai gebėjimai:
Minimalus reikalavimų lygis (-iai):
Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos:
Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:
Procedūra
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 90 dienos
Pasiūlymų atplėšimo data: 2015-08-10 📅
Vokų atplėšimo vieta:
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą:
Kalbos
Kalba: lietuvių 🗣️
Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 188603472
Kontaktai
Ryšių centras: Loreta Leitienė
Dalyvavimo URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏
Dokumentų URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏
Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus:
Šaltinis: OJS 2015/S 123-225566 (2015-06-25)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Leidybos paslaugos
Kiekis arba apimtis:
1. Iliustruotas albumas, skirtas 2007–2013 metų programavimo laikotarpio investicijoms sveikatai (lietuvių kalba) – 700 egz.2. Iliustruotas albumas, skirtas 2007–2013 metų programavimo laikotarpio investicijoms sveikatai (anglų kalba) – 300 egz.3. Iliustruoto albumo, (lietuvių kalba) CD – 300 egz.4. Iliustruoto albumo, (anglų kalba) CD – 100 egz.
Rodyti daugiau
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Leidybos paslaugos 📦
Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl visų dalių
Apdovanojimo kriterijai
Žemiausia kaina
Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija
Pašto adresas: Vilniaus g. 33
Pašto kodas: 01506
Pašto miestas: Vilnius
Kontaktai
Interneto adresas: http://www.sam.lt 🌏
El. paštas: loreta.leitiene@sam.lt 📧
Telefonas: +370 52604897 📞
Faksas: +370 52661402 📠
Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-06-25 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2015-08-10 📅
Paskelbimo data: 2015-06-30 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 123-225566
OL-S numeris: 123
Papildoma informacija
Pirkimas atliekamas elektroniniu būdu. Elektroninėmis priemonėmis pasiūlymus gali teikti teikėjai registruoti Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (CVP IS), pasiekiamoje adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt. Registracija CVP IS yra nemokama. Konkurso sąlygos pateiktos dalyje „Pirkimo informacija“.
Rodyti daugiau
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas:
Iliustruoto leidinio parengimo ir leidybos, kompaktinių diskų (CD) ir įdėklų parengimo ir pagaminimo (toliau kartu – leidiniais) paslaugos.
Kiekis arba apimtis:
1. Iliustruotas albumas, skirtas 2007–2013 metų programavimo laikotarpio investicijoms sveikatai (lietuvių kalba) – 700 egz.
2. Iliustruotas albumas, skirtas 2007–2013 metų programavimo laikotarpio investicijoms sveikatai (anglų kalba) – 300 egz.
3. Iliustruoto albumo, (lietuvių kalba) CD – 300 egz.
4. Iliustruoto albumo, (anglų kalba) CD – 100 egz.
ES finansuojamo projekto arba programos pavadinimas:
„Informavimo ir viešinimo priemonių įgyvendinimas 2007–2013 m. Europos Sąjungos struktūrinės paramos (ES SP) programavimo laikotarpiu“, projekto kodas Nr. VP3-4.2-FM-01-V-01-003.
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta:
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos Europos Sąjungos paramos skyrius, Islandijos g. 2, Vilnius.
Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:
1. Teikėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba teikėjo, kuris yra juridinis asmuo, vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti teikėjo apskaitos dokumentus, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo, dėl teikėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą, arba dėl kitų valstybių tiekėjų nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 31.3.2004 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus.
Rodyti daugiau
Pateikiamas: išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar Valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija.
Rodyti daugiau
2.
1) Teikėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais nėra sudaręs taikos sutarties (teikėjo ir kreditorių susitarimą tęsti teikėjo veiklą, kai teikėjas prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidėti, sumažinti ar jų atsisakyti), sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši.
Rodyti daugiau
2) Teikėjui nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba bankroto procesas nėra vykdomas ne teismo tvarka, nėra inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedūros arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus.
Rodyti daugiau
Pateikiama:
1) jeigu teikėjas yra fizinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, jis pateikia Valstybės įmonės Registrų centro išduotą išrašą ar šios įmonės Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis nurodytoms aplinkybėms įrodyti, arba teismo išduotą išrašą iš teismo sprendimo, jei toks yra.
Rodyti daugiau
Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti šio kvalifikacijos reikalavimo šiame papunktyje nurodytų dokumentų. Perkančioji organizacija tikrina paskutinės pasiūlymų pateikimo termino dienos, nurodytos skelbime apie pirkimą, duomenis.
Rodyti daugiau
Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje yra registruotas Tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotą pažymą.
Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija;
Rodyti daugiau
2) Tiekėjo deklaracija (3 priedas), patvirtinanti, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia susitarimo su kreditoriais, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia susitarimo su kreditoriais arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų. Pateikiamas dokumentas elektronine forma.
Rodyti daugiau
3. Teikėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba teikėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą.
Pateikiamas: išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar Valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija.
Rodyti daugiau
4. Teikėjas, kuris yra fizinis asmuo, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo arba juridinis asmuo, dėl kurio per pastaruosius 5 metus nėra įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, intelektinei ar pramoninei nuosavybei, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, išskyrus 1 punkte išvardytas veikas.
Rodyti daugiau
5. Teikėjas turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti, t. y. teikti leidybos paslaugas.
1) profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje narėje, kurioje teikėjas registruotas, ar priesaikos deklaracija, liudijanti teikėjo teisę verstis atitinkama veikla. Lietuvos Respublikoje registruotas teikėjas pateikia: valstybės įmonės Registrų centro išduotą Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo kopiją (gali būti parengiamas elektroninis sertifikuotas išrašas – prieigos raktas (kodas) ESI), asmuo, besiverčiantis veikla turint verslo liudijimą, – verslo liudijimo kopiją;
Rodyti daugiau
2) Tiekėjo (juridinio asmens) įstatų kopiją ir (ar) kitus dokumentus patvirtinančius tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla. Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos.
6. Teikėjas nėra padaręs rimto profesinio pažeidimo, kurį perkančioji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teisėtomis priemonėmis. Šiame punkte vartojama sąvoka „rimtas profesinis pažeidimas“ suprantama kaip profesinės etikos pažeidimas, kai nuo teikėjo pripažinimo nesilaikančiu profesinės etikos normų momento praėjo mažiau kaip vieni metai, kaip konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimas, už kurį teikėjui, kuris yra fizinis asmuo, yra paskirta administracinė nuobauda, o teikėjui, kuris yra juridinis asmuo, – ekonominė sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip vieni metai. Jeigu pirkime dalyvaujantis teikėjas, kuris yra juridinis asmuo, pažeidė Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnį, toks pažeidimas pagal šį punktą laikomas rimtu profesiniu pažeidimu, jeigu nuo sprendimo paskirti Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatyme nustatytą ekonominę sankciją įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai. Jeigu teikėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba teikėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, yra pripažintas kaltu dėl tyčinio bankroto, kaip jis apibrėžtas Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatyme, toks pažeidimas pagal šį punktą laikomas rimtu profesiniu pažeidimu, jeigu nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai.
Rodyti daugiau
Pateikiama: Tiekėjo deklaracija (3 priedas).Pateikiamas dokumentas elektronine forma.
Minimalus reikalavimų lygis (-iai): Netaikoma.
Techniniai ir profesiniai gebėjimai:
1. Teikėjo per pastaruosius 3 metus (arba per laikotarpį nuo teikėjo įregistravimo datos, jei teikėjas veikia trumpiau nei 3 metus) bent 1 tinkamai įvykdytos leidybos paslaugų sutarties, kurios vertė ne mažesnė kaip 16 000 EUR be PVM, aprašymas (patvirtintas įmonės vadovo parašu), kuriame nurodoma sutarties sudarymo ir įvykdymo datos, trumpas sutarties pirkimo objekto aprašymas, nurodant įvykdytas veiklas, sutarties kaina su PVM, paslaugų gavėjas ir paslaugų gavėjo atsiliepimas ar kiti dokumentai, patvirtinantys tinkamą paslaugos atlikimą bei paslaugų gavėjo kontaktiniai duomenys (įmonės pavadinimas, adresas, jos atstovo vardas, pavardė, telefono numeris, elektroninio pašto adresas) pateiktai informacijai patikrinti.
Rodyti daugiau
Pateikiami dokumentai elektronine forma.
2. Siūlomų specialistų sąrašas.
2.1. Pateikti specialisto tiesiogiai teiksiančio perkančiajai organizacijai paslaugas gyvenimo aprašymą (CV), išsilavinimą ir kvalifikaciją įrodančių dokumentų kopijas. Jeigu išsilavinimas įgytas užsienyje, būtina pateikti Studijų kokybės ir vertinimo centro pažymą dėl pripažinimo užsienyje įgyto aukštojo mokslo kvalifikacijos. Teikėjas turi pateikti specialistų, jei jie nėra jo darbuotojai, sutikimus suteikti paslaugas pagal sutartį (teikėjo laimėjimo atveju).
Rodyti daugiau
Pateikiami dokumentai elektroninėje formoje.
2.2. Pateikti specialisto tiesiogiai teiksiančio perkančiajai organizacijai paslaugas gyvenimo aprašymą (CV), išsilavinimą ir kvalifikaciją įrodančių dokumentų kopijas. Jeigu išsilavinimas įgytas užsienyje, būtina pateikti Studijų kokybės ir vertinimo centro pažymą dėl pripažinimo užsienyje įgyto aukštojo mokslo kvalifikacijos. Teikėjas turi pateikti specialistų, jei jie nėra jo darbuotojai, sutikimus suteikti paslaugas pagal sutartį (teikėjo laimėjimo atveju).
Rodyti daugiau
2.3. Pateikti specialisto tiesiogiai teiksiančio perkančiajai organizacijai paslaugas gyvenimo aprašymą (CV), išsilavinimą ir kvalifikaciją įrodančių dokumentų kopijas. Jeigu išsilavinimas įgytas užsienyje, būtina pateikti Studijų kokybės ir vertinimo centro pažymą dėl pripažinimo užsienyje įgyto aukštojo mokslo kvalifikacijos. Teikėjas turi pateikti specialistų, jei jie nėra jo darbuotojai, sutikimus suteikti paslaugas pagal sutartį (teikėjo laimėjimo atveju).
Rodyti daugiau
2.4. Pateikti specialisto tiesiogiai teiksiančio perkančiajai organizacijai paslaugas gyvenimo aprašymą (CV), išsilavinimą ir kvalifikaciją įrodančių dokumentų kopijas. Jeigu išsilavinimas įgytas užsienyje, būtina pateikti Studijų kokybės ir vertinimo centro pažymą dėl pripažinimo užsienyje įgyto aukštojo mokslo kvalifikacijos. Teikėjas turi pateikti specialistų, jei jie nėra jo darbuotojai, sutikimus suteikti paslaugas pagal sutartį (teikėjo laimėjimo atveju).
Rodyti daugiau
2.5. Pateikti specialisto tiesiogiai teiksiančio perkančiajai organizacijai paslaugas gyvenimo aprašymą (CV).
1.Teikėjas per pastaruosius 3 metus (arba per laikotarpį nuo teikėjo įregistravimo datos, jei teikėjas veikia trumpiau nei 3 metus) turi būti tinkamai įvykdęs bent 1 leidybos paslaugų teikimo sutartį, kurios vertė ne mažesnė kaip 16 000 EUR be PVM.
2. Pagrindiniai specialistai ne mažiau kaip 5 (iš jų vienas projekto vadovas) turi tenkinti nurodytus reikalavimus:
2.1. leidybos dizaineris (ne mažiau kaip 1 (vienas) specialistas).
Išsimokslinimas – aukštasis išsilavinimas.
Patirtis – ne trumpesnė nei 3 metų praktinio darbo patirtis maketuojant leidinius;
2.2. lietuvių kalbos redaktorius (ne mažiau kaip 1 (vienas) specialistas).
Tekstų kūrėjas ir lietuvių kalbos redaktorius gali būti tas pats asmuo.
Išsimokslinimas – aukštasis universitetinis arba jam prilygintas išsilavinimas ir ne žemesnis nei filologijos magistro (lietuvių kalbos) arba jam prilygintas kvalifikacinis laipsnis.
Patirtis – ne trumpesnė nei 3 metų praktinio darbo patirtis leidinių teksto redagavime stilistiniu lygmeniu, taisant kalbos, korektūros, netaisyklingai vartojamus terminus, stilių, teksto struktūrą;
2.3. tekstų kūrėjas (ne mažiau kaip 1 (vienas) specialistas).
Išsimokslinimas – humanitarinių mokslų studijų srities aukštasis išsilavinimas.
Patirtis – ne trumpesnė nei 3 metų praktinio darbo patirtis kuriant tekstus ir juos redaguojant;
2.4. anglų kalbos vertėjas ir/arba redaktorius (ne mažiau kaip 1 (vienas) specialistas).
Išsimokslinimas – aukštasis universitetinis arba jam prilygintas išsilavinimas ir ne žemesnis nei filologijos magistro (anglų kalbos) arba jam prilygintas kvalifikacinis laipsnis.
Patirtis – ne trumpesnė nei 3 metų medicinos ir sveikatos tekstų srities vertimo raštu darbo patirtis iš / į lietuvių / anglų kalbas;
2.5. fotografas (ne mažiau kaip 1 (vienas) specialistas).
Patirtis – ne trumpesnė nei 3 metų fotografavimo darbo patirtis.
Reikalaujami indėliai ir garantijos:
Paslaugų teikėjas ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo sutarties pasirašymo dienos perkančiajai organizacijai pateikia sutarties įvykdymo užtikrinimą patvirtinantį dokumentą – Lietuvos Respublikoje ar užsienyje registruoto banko garantiją arba draudimo bendrovės išduotą draudimo liudijimą (polisą), kurių galiojimo laikas ne trumpesnis negu Sutarties galiojimo laikas. Užtikrinimo vertė – 5 (penki) procentai pasiūlymo vertės.
Rodyti daugiau
Už laiku, kokybiškai ir techninės specifikacijos reikalavimus atitinkančias suteikatas paslaugas perkančioji organizacija atsiskaitys per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo PVM sąskaitos faktūros gavimo dienos, adresu: Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija, Vilniaus g. 33, Vilnius. PVM sąskaitos faktūros išrašymo pagrindas – teikėjo parengtas ir šalių pasirašytas Paslaugų perdavimo–priėmimo aktas.
Rodyti daugiau
Procedūra
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 90 dienos
Pasiūlymų atplėšimo data: 2015-08-10 📅
Vokų atplėšimo vieta:
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijoje, Vilniaus g. 33, Vilnius, 416 kabinete.
Vieta: Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijoje, Vilniaus g. 33, Vilnius, 416 kabinete.
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą:
Susipažinimo su pasiūlymais procedūroje turi teisę dalyvauti visi pasiūlymus pateikę dalyviai arba jų įgalioti atstovai, taip pat viešuosius pirkimus kontroliuojančių institucijų atstovai. Vokai atveriami ir tuo atveju, jei į susipažinimo su pasiūlymais posėdį neatvyksta pasiūlymus pateikę dalyviai arba jų įgalioti atstovai.
Rodyti daugiau
Kalba: lietuvių 🗣️
Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 188603472
Kontaktai
Ryšių centras: Loreta Leitienė
Dalyvavimo URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏
Dokumentų URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏
Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus:
Pretenzijos perkančiajai organizacija pateikimo terminas – ne vėliau kaip per 15 dienų nuo perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo teikėjams dienos arba 10 dienų nuo paskelbimo apie perkančiosios organizacijos priimtus sprendimus, jeigu Viešųjų pirkimų įstatymas nenumato reikalavimo raštu informuoti teikėjus apie perkančiosios organizacijos priimtus sprendimus.
Rodyti daugiau
Skelbimas apie sutarties sudarymą (2015-10-21)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 22 995,73 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą
Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav
Perkančioji organizacija
Kontaktai
El. paštas: ministerija@sam.lt 📧
Telefonas: +370 52661400 📞
Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-10-21 📅
Paskelbimo data: 2015-10-24 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 207-376289
Nurodo skelbimą: 2015/S 123-225566
OL-S numeris: 207
Papildoma informacija
Sutarties sudarymas
Sutarties sudarymo data: 2015-09-14 📅
Pavadinimas: UAB „Eugrimas“
Pašto adresas: Kalvarijų g. 98
Pašto miestas: Vilnius
Pašto kodas: 08211
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 3
Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 123386665
Šaltinis: OJS 2015/S 207-376289 (2015-10-21)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 22 995,73 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą
Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav
Perkančioji organizacija
Kontaktai
El. paštas: ministerija@sam.lt 📧
Telefonas: +370 52661400 📞
Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-10-21 📅
Paskelbimo data: 2015-10-24 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 207-376289
Nurodo skelbimą: 2015/S 123-225566
OL-S numeris: 207
Papildoma informacija
1. UAB „Balto print“, juridinio asmens kodas 125408740, registruota adresu Utenos g. 41, LT-08217 Vilnius. Įsipareigojimų dalis, kuriuos vykdys subteikėjas – 40 (keturiasdešimt) %. Įsipareigojimų pobūdis – spaudos darbai.
2. UAB „Metropolio vertimai“, juridinio asmens kodas 125467589, registruota adresu Ulonų g. 5, LT-08240 Vilnius. Įsipareigojimų dalis, kuriuos vykdys subteikėjas – 16 (šešiolika) %.
3. UAB „BOD group“, juridinio asmens kodas 124570216, registruota adresu Mokslininkų g. 6A, LT-08412 Vilnius. Įsipareigojimų dalis, kuriuos vykdys subteikėjas – 10 (dešimt) %. Įsipareigojimų pobūdis – CD gamybos darbai.
Rodyti daugiau
Sutarties sudarymas
Sutarties sudarymo data: 2015-09-14 📅
Pavadinimas: UAB „Eugrimas“
Pašto adresas: Kalvarijų g. 98
Pašto miestas: Vilnius
Pašto kodas: 08211
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 3
Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 123386665
Šaltinis: OJS 2015/S 207-376289 (2015-10-21)
Nauji pirkimai susijusiose kategorijose 🆕