Redagavimo, dizaino ir maketavimo paslaugų pirkimas

Vilniaus Gedimino technikos universitetas

Redagavimo, dizaino ir techninio maketavimo paslaugos.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2015-07-07. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2015-05-13.

Tiekėjai

Sprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:

Kas?

• Vilniaus Gedimino technikos universitetas

Ką?

• Komponavimo paslaugos › Grafinio dizaino paslaugos

Kur?

• Lietuva

Viešųjų pirkimų istorija

Data	Dokumentas
2015-05-13	Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2015-09-30	Papildoma informacija
2015-11-11	Skelbimas apie sutarties sudarymą

Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2015-05-13)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Paslaugos, susijusios su spausdinimu
Kiekis arba apimtis: Nurodyta Informacijoje apie pirkimo dalis.
Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: lietuvių 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Europos Sąjunga, dalyvaujant GPA šalims
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Paslaugos, susijusios su spausdinimu 📦

Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl vienos ar daugiau dalių
Apdovanojimo kriterijai
Žemiausia kaina

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Vilniaus Gedimino technikos universitetas
Pašto adresas: Saulėtekio al. 11
Pašto kodas: 10223
Pašto miestas: Vilnius
Kontaktai
Interneto adresas: http://www.vgtu.lt 🌏
El. paštas: daiva.rasteniene@vgtu.lt 📧
Telefonas: +370 52744969 📞

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-05-13 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2015-07-07 📅
Paskelbimo data: 2015-05-16 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 094-170361
OL-S numeris: 94
Papildoma informacija

Šis pirkimas nebus vykdomas Centrinės viešųjų pirkimų informacinės sistemos priemonėmis. Todėl, bet kokia informacija, konkurso sąlygų paaiškinimai, pranešimai ar kitas perkančiosios organizacijos ir paslaugų teikėjo susirašinėjimas bus vykdomas paštu, per kurjerį, asmeniškai arba elektroniniu paštu.

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas: Redagavimo, dizaino ir techninio maketavimo paslaugos.
Pirkimo dalies numeris: 1
Pirkimo dalies pavadinimas: Redagavimo paslaugos
Trumpas aprašymas:

Aukštųjų mokyklų vadovėlių, mokomųjų knygų, monografijų, mokslo darbų, mokslo žurnalų straipsnių, konferencijos straipsnių rinkinių ir pan. leidinių lietuvių kalba fizinių, socialinių ir technologijos mokslų sričių, redagavimas.

Kiekis arba apimtis: Ne daugiau kaip 600 autorinių lankų (1 autorinis lankas – 36 300 ženklų be tarpų) per 3 metus.
Trukmė: 36 mėnesiai
Pirkimo dalies numeris: 2
Pirkimo dalies pavadinimas: Dizaino paslaugos
Trumpas aprašymas:

Dizaino paslaugas sudaro dizaino ir meninio maketavimo darbai. Perkančioji organizacija, priklausomai nuo kilusio poreikio, ketina pirkti dizaino darbus arba meninio maketavimo darbus, arba dizaino ir meninio maketavimo darbus kartu. Perkančioji organizacija numato įsigyti humanitarinių, fizinių, socialinių ir technologijos mokslų sričių leidinių dizaino paslaugas.

Kiekis arba apimtis: Preliminarus dizaino paslaugų kiekis – ne daugiau kaip 30 viršelių ir 4 leidinių dizainas per trejus metus.Preliminarus meninio maketavimo paslaugų kiekis – ne daugiau kaip 82 spaudos lankai per 3 metus.

Preliminarus dizaino paslaugų kiekis – ne daugiau kaip 30 viršelių ir 4 leidinių dizainas per trejus metus.

Preliminarus meninio maketavimo paslaugų kiekis – ne daugiau kaip 82 spaudos lankai per 3 metus.

Pirkimo dalies numeris: 3
Pirkimo dalies pavadinimas: Techninio maketavimo paslaugos
Trumpas aprašymas:

Aukštųjų mokyklų vadovėlių, mokomųjų knygų, monografijų, mokslo darbų, mokslo žurnalų straipsnių, konferencijos straipsnių rinkinių ir pan. leidinių fizinių, socialinių ir technologijos mokslų sričių, techninis maketavimas.

Kiekis arba apimtis: Ne daugiau kaip 720 spaudos lankų per trejus metus. 1 spaudos lanką sudaro: — 8 puslapiai – 1/8 formato, — 16 puslapių – 1/16 formato.

Ne daugiau kaip 720 spaudos lankų per trejus metus. 1 spaudos lanką sudaro:

— 8 puslapiai – 1/8 formato,

— 16 puslapių – 1/16 formato.

Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta: Vilniaus Gedimino technikos universitetas, Saulėtekio al. 11, LT-10223 Vilnius.

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:

1. Paslaugų teikėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba paslaugų teikėjo, kuris yra juridinis asmuo, vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti paslaugos teikėjo apskaitos dokumentus, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo ir dėl paslaugų teikėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl paslaugų teikėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 31.3.2004 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus.

Pateikiamas Išrašas iš teismo sprendimo arba, jeigu tokio nėra, Informatikos ir ryšių departamento prie LR Vidaus reikalų ministerijos arba Valstybės įmonės Registrų centro LR Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (originalas arba kopija).

Dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 7.6.2015. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.

Jeigu paslaugų teikėjui buhalterinės apskaitos paslaugas teikia kitas juridinis asmuo, paslaugų teikėjas turi pateikti dokumentus dėl buhalterinę apskaitą tvarkančio juridinio asmens darbuotojų, kurie surašo ir turi teisę pasirašyti paslaugos teikėjo apskaitos dokumentus, teistumo (originalas arba kopija).

Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 7.6.2015. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.

Ekonominė ir finansinė padėtis: Netaikoma.
Minimalus reikalavimų lygis (-iai): Netaikoma.
Techniniai ir profesiniai gebėjimai:

1. Pateikiama:

1.1. siūlomų specialistų sąrašas (pagal pirkimo dokumentuose pateiktą formą);

1.2. išsilavinimą patvirtinančio dokumento kopija;

1.3. specialisto gyvenimo aprašymas (CV forma pateikta pirkimo dokumentuose), kuriame būtų nurodyta atitinkama darbo patirtis;

1.4. per pastaruosius 3 (trejus) metus suredaguotų mokslo leidinių lietuvių kalba, kuriuose įrašyta redaktoriaus pavardė, sąrašas, nurodant jų pavadinimus, ISBN/ISSN kodus, leidėją ir mokslo sritį;

1.5. antraštinio ir metrikos puslapių, kuriuose įrašyta redaktoriaus pavardė, kopijos.

Jei paslaugų teikėjas siūlo ne savo darbuotojus, su pasiūlymu turi būti pateikti specialistų pasirašyti sutikimai atlikti jiems priskirtas funkcijas (tiekėjo laimėjimo atveju) ir susitarimai dėl įdarbinimo.

Jeigu paslaugų teikėjas siūlo ne savo darbuotojus ir su jais nebus sudaromos darbo sutartys, specialistai turi būti nurodomi kaip subteikėjai.

2. Pateikiama:

2.1. siūlomų specialistų sąrašas (pagal pirkimo dokumentuose pateiktą formą);

2.2. išsilavinimą patvirtinančio dokumento kopija;

2.3. specialisto gyvenimo aprašymas (CV forma pateikta pirkimo dokumentuose), kuriame būtų nurodyta atitinkama darbo patirtis;

2.4. leidinių, kuriuose įrašyta dizainerio pavardė bei kurie atitinka 2.3 p. nustatytus reikalavimus, sąrašas, nurodant jų pavadinimus ISBN/ISSN kodus, leidėją, iliustracijų ir puslapių skaičių;

2.5. antraštinio ir metrikos puslapių, su įrašyta dizainerio pavarde, kopijos.

3. Pateikiama:

3.1. siūlomų specialistų sąrašas (pagal pirkimo dokumentuose pateiktą formą);

3.2. specialisto gyvenimo aprašymas (CV forma pateikta pirkimo dokumentuose), kuriame būtų nurodyta atitinkama darbo patirtis;

3.3. per pastaruosius 3 (trejus) metus sumaketuotų leidinių, kuriuose įrašyta maketuotojo pavardė bei kurie atitinka 3.2. p. nustatytus reikalavimus sąrašas, nurodant jų pavadinimus, ISBN/ISSN kodus, leidėją, iliustracijų ir puslapių skaičių;

3.4. antraštinio ir metrikos puslapių, su įrašyta maketuotojo pavarde, kopijos.

Jeigu paslaugų teikėjas siūlo ne savo dar-buotojus ir su jais nebus sudaromos darbo sutartys, specialistai turi būti nurodomi kaip subteikėjai.

Minimalus reikalavimų lygis (-iai):

1. Paslaugų teikėjas turi pasiūlyti bent vieną redaktorių, kuris atitiktų šiuos reikalavimus:

1.1. turėtų aukštąjį universitetinį arba jam prilyginamą lietuvių filologijos išsilavinimą;

1.2. turėtų ne trumpesnę kaip 3 (trejų) metų lietuvių kalbos redaktoriaus darbo patirtį;

1.3. per pastaruosius 3 (trejus) metus būtų suredagavęs ne mažiau kaip 5 (penkis) mokslo leidinius lietuvių kalba, iš jų ne mažiau kaip 3 (tris) fizinių ir/ar technologijos ir/ar socialinių mokslų sričių vadovėlius ir/arba mokslo žurnalų numerius.

Jeigu paslaugų teikėjas siūlo daugiau nei vieną redaktorių, visi jie turi atitikti šiame punkte keliamus kvalifikacijos reikalavimus bei pateikti kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus.

Reikalavimas taikomas, jei pasiūlymas teikiamas konkurso 1 daliai.

2. Paslaugų teikėjas turi pasiūlyti bent vieną dizainerį, kuris atitiktų šiuos reikalavimus:

2.1. turėtų aukštąjį išsilavinimą, susijusį su daile ar dizainu;

2.2. turėtų ne trumpesnę kaip 3 (trejų) metų dizainerio darbo patirtį;

2.3. būtų sukūręs ne mažiau kaip 3 (tris) didelės apimties (t.y. ne mažiau kaip 200 puslapių apimties leidinys, kuriame yra ne mažiau kaip 80 iliustracijų: grafikų/ brėžinių/ schemų/ lentelių/ formulių/ nuotraukų) leidinių principinius dizainus ir jų viršelius;

2.4. mokėtų dirbti šiomis programomis: Microsoft Office, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw arba lygiavertėmis.

Jeigu paslaugų teikėjas siūlo daugiau nei vieną dizainerį, visi jie turi atitikti šiame punkte keliamus kvalifikacijos reikalavimus bei pateikti kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus.

Reikalavimas taikomas, jei pasiūlymas teikiamas konkurso 2 daliai;

3. Paslaugų teikėjas turi pasiūlyti bent vieną maketuotoją, kuris atitiktų šiuos reikalavimus:

3.1. turėtų ne trumpesnę kaip 5 (penkerių) metų leidinių maketavimo patirtį;

3.2. per pastaruosius 3 (trejus) metus būtų sumaketavęs ne mažiau kaip 5 (penkis) fizinių ir/ar socialinių ir/ar technologijos mokslų srities leidinius, kurių kiekvieno apimtis ne mažesnė kaip 200 puslapių ir kiekviename yra ne mažiau kaip 80 iliustracijų: grafikų/ brėžinių/ schemų/ lentelių/formulių/ nuotraukų;

3.3. mokėtų dirbti šiomis programomis: Microsoft Office, MathType, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw arba lygiavertėmis.

Jeigu paslaugų teikėjas siūlo daugiau nei vieną maketuotoją, visi jie turi atitikti šiame punkte keliamus kvalifikacijos reikalavimus bei pateikti kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus.

Reikalavimas taikomas, jei pasiūlymas teikiamas konkurso 3 daliai.

Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos:

Paslaugų teikėjas pasirašomoje Sutartyje įsipareigoja užtikrinti prievolių įvykdymą. Sutarties įvykdymo užtikrinimo būdas yra netesybos. Paslaugų teikėjas, pažeidęs Sutartį, įsipareigoja sumokėti…

… 1600 EUR baudą (taikoma konkurso 1 daliai).

… 500 EUR baudą (taikoma konkurso 2 daliai).

… 1 000 EUR baudą (taikoma konkurso 3 daliai).

Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:

Paslaugų teikėjas, suteikęs Paslaugas, pateikia PVM sąskaitą faktūrą Užsakovui apmokėti. Sąskaitas Užsakovas už faktiškai suteiktas paslaugas privalo apmokėti per 20 darbo dienų nuo Paslaugų perdavimo–priėmimo akto pasirašymo ir mokėjimo dokumento (originalo) gavimo dienos.

Jei Paslaugų teikėjas nėra PVM mokėtojas, pateikia sąskaitą faktūrą ar kitą mokėjimo dokumentą.

Personalo vardai ir profesinė kvalifikacija ✅

Procedūra
Didžiausias preliminariosios sutarties dalyvių skaičius: 5
Preliminariosios sutarties trukmė metais: 3
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 2015-10-07 📅
Pasiūlymų atplėšimo data: 2015-07-07 📅
Vokų atplėšimo vieta:

VGTU Saulėtekio rūmų Centrinio korpuso 104 kab., Saulėtekio al. 11, Vilnius, Lietuva.

Vieta: VGTU Saulėtekio rūmų Centrinio korpuso 104 kab., Saulėtekio al. 11, Vilnius, Lietuva.
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą:

Vokų atplėšimo procedūroje turi teisę dalyvauti visi pasiūlymus pateikę paslaugų teikėjai arba jų įgalioti atstovai. Paslaugų teikėjas ar jo įgaliotas atstovas, ketinantis dalyvauti vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje, turi pateikti įgaliojimą ar kitą dokumentą, patvirtinantį jo teisę dalyvauti vokų atplėšimo posėdyje.

Kalbos
Kalba: lietuvių 🗣️

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 111950243
Kontaktai
Ryšių centras: Daivai Rastenienei
Dalyvavimo URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏
Dokumentų URL: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt 🌏

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus:

Pretenzijos pateikiamos ir nagrinėjamos LR Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje nustatyta tvarka.

Šaltinis: OJS 2015/S 094-170361 (2015-05-13)

Papildoma informacija (2015-09-30)
Objektas
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Papildoma informacija

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-09-30 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2015-10-18 📅
Paskelbimo data: 2015-10-02 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 191-345759
Nurodo skelbimą: 2015/S 94-170361
OL-S numeris: 191
Šaltinis: OJS 2015/S 191-345759 (2015-09-30)

Skelbimas apie sutarties sudarymą (2015-11-11)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 76 716,42 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą

Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-11-11 📅
Paskelbimo data: 2015-11-13 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 220-401663
OL-S numeris: 220
Papildoma informacija
Dizaino paslaugos (dizaineriui Laimiui Kosevičiui).

Sutarties sudarymas

1️⃣
Sutarties sudarymo data: 2015-09-18 📅
Pavadinimas: UAB „Eugrimas“
Pašto adresas: Gedimino pr. 21/2
Pašto miestas: Vilnius
Pašto kodas: 01103
Šalis: Lietuva 🇱🇹
El. paštas: info@eugrimas.lt 📧

2️⃣
Sutarties sudarymo data: 2015-09-22 📅

3️⃣
Pavadinimas: Bendra Lietuvos ir Danijos įmonė uždaroji akcinė bendrovė „Baltijos kopija“
Pašto adresas: Kareivių g. 13B
Pašto kodas: 09109
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 3

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 123386665
110669916
Šaltinis: OJS 2015/S 220-401663 (2015-11-11)

Nauji pirkimai susijusiose kategorijose 🆕

Verslo paslaugos: teisinės, rinkodaros, konsultavimo, įdarbinimo, spausdinimo ir apsaugos (18 nauji viešieji pirkimai)

Spausdinimo ir susijusios paslaugos (1)

Paslaugos, susijusios su spausdinimu