Study on terminology and indicators for data collection on rape, femicide and intimate partner violence

European Institute for Gender Equality

The study to be carried out under this contract shall broadly focus on improving the collection of comparable data on violence against women in the EU.
The study should contribute to the overall goal of having a regular collection of reliable and comparable data on violence against women in all EU Member States, including both prevalence survey data and administrative data.
The contract aims to develop a framework for comparable data collection on violence against women, mainly focusing on, but not limited to, intimate partner violence, femicide and rape. This will include:
1. clarified, and agreed harmonised definitions and indicators on intimate partner violence, femicide and rape with all EU-28;
2. developed recommendations, based on solid and clearly articulated arguments for how to improve data collection in the form of practical, tailor-made guidance to Member States where data gaps exist on the improvement of their data collection on violence against women, namely rape, femicide and intimate partner violence;
3. developed recommendations for the improvement of the International Classification of Crimes for Statistical Purposes (ICCS), providing the basis for introducing specific codes for crimes related to gender-based violence. These recommendations should be based on the EU framework for collecting data on violence against women.
The study should coordinate with other actors and projects working on improving data collection on violence against women, especially those carried out in the EU, towards the creation of possible synergies and to prevent any possible overlap of efforts.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2015-09-14. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2015-07-10.

Tiekėjai

Sprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:

• Milieu Ltd

Kas?

• European Institute for Gender Equality

Ką?

• Kitos bendruomeninės, socialinės ir asmeninės aptarnavimo paslaugos › Konsultavimo lygių galimybių klausimais paslaugos

Kur?

• Vilniaus apskritis

Viešųjų pirkimų istorija

Data	Dokumentas
2015-07-10	Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2015-09-21	Papildoma informacija
2015-12-21	Skelbimas apie sutarties sudarymą

Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2015-07-10)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Terminijos ir rodiklių, susijusių su duomenų apie žaginimą, moterų žudymą ir lytinių partnerių smurtą rinkimu, tyrimas
Kiekis arba apimtis: 290 000
Bendra pirkimo vertė: 290 000 💰
Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: anglų 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Eiropas institūcija/aģentūra vai starptautiska organizācija
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Konsultavimo lygių galimybių klausimais paslaugos 📦

Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl visų dalių
Apdovanojimo kriterijai
Ekonomiškiausias pasiūlymas

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Eiropas institūcija/aģentūra vai starptautiska organizācija
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder
Pašto adresas: Gedimino pr. 16
Pašto kodas: 01103
Pašto miestas: Vilnius
Kontaktai
Interneto adresas: http://www.eige.europa.eu 🌏
El. paštas: procurement@eige.europa.eu 📧

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-07-10 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2015-09-14 📅
Paskelbimo data: 2015-07-22 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 139-255571
OL-S numeris: 139
Papildoma informacija

Udbudsmaterialet kan hentes fra webstedet http://www.eige.europa.eu/content/procurement

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas:

Undersøgelsen, der skal udføres i forbindelse med denne kontrakt, skal især fokusere på at forbedre indsamlingen af sammenlignelige data vedrørende vold mod kvinder i EU.

Undersøgelsen skal bidrage til det overordnede mål om regelmæssig indsamling af pålidelige og sammenlignelige data vedrørende vold mod kvinder i alle EU-medlemsstater, herunder både prævalensundersøgelsesdata og administrative data.

Kontrakten sigter mod at udvikle en ramme for indsamlingen af sammenlignelige data vedrørende vold mod kvinder, især med fokus på, men ikke begrænset til, vold i parforhold, kvindedrab og voldtægt. Dette omfatter:

1. præcisering og fastsættelse af harmoniserede definitioner og indikatorer for vold i parforhold, kvindedrab og voldtægt med alle EU-28

2. udvikling af anbefalinger baseret på solide og klart formulerede argumenter for, hvordan man kan forbedre dataindsamlingen i form af praktiske, skræddersyede retningslinjer for medlemsstaterne, der hvor der er datamangler i forbindelse med forbedringen af deres dataindsamling vedrørende vold mod kvinder, herunder voldtægt, kvindedrab og vold i parforholdet

3. udvikling af anbefalinger til forbedring af den internationale klassificering af kriminelle handlinger til statistiske formål, der kan skabe grundlaget for indførelse af særlige koder for kriminelle handlinger relateret til kønsbaseret vold. Disse anbefalinger bør være baseret på EU's rammer for dataindsamling vedrørende vold mod kvinder.

Undersøgelsen skal koordineres med andre aktører og projekter, der arbejder på at forbedre dataindsamlingen vedrørende vold mod kvinder, især dem, der er gennemført i EU i retning mod at etablere mulige synergier og forhindre enhver mulig overlapning af indsatserne.

Galimų atnaujinimų skaičius: 2
Tolesnių sutarčių terminai: 3 mėnesiai
Trukmė: 10 mėnesiai
Nuorodos numeris: EIGE/2015/OPER/12.
Atlikimo vieta
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta:

Udførelsesstedet for opgaverne vil være kontrahentens lokaler og ethvert andet sted, som angivet i udbudsmaterialet.

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą:

— Som identifikation skal tilbudsgiveren udfylde formularen vedrørende juridisk status samt formularen vedrørende finansielle oplysninger (se del 2.4.1 i udbudsmaterialet), der er tilgængelige på: http://www.eige.europa.eu/content/procurement

— Udelukkelseskriterier: Se venligst del 2.4.2 i udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på: http://www.eige.europa.eu/content/procurement

Ekonominė ir finansinė padėtis:

Se venligst afsnit 2.4.3 i udbudsmaterialet, der findes på: http://www.eige.europa.eu/content/procurement

Techniniai ir profesiniai gebėjimai:

Se venligst afsnit 2.4.3 i udbudsmaterialet, der findes på: http://www.eige.europa.eu/content/procurement

Sutarties vykdymas
Reikalaujami indėliai ir garantijos: Forlanges ikke.
Pagrindinės finansavimo sąlygos ir mokėjimo tvarka ir (arba) nuoroda į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas: Som specificeret i kontrakten, der er vedlagt udbudsmaterialet.
Ūkio subjektų grupės, su kuria turi būti sudaryta sutartis, teisinė forma:

Bud kan afgives af sammenslutninger af aktører (konsortium). Hvor det er tilfældet, skal 1 af medlemmerne udpeges til gruppens leder eller bestyrer.

Procedūra
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 10 mėnesiai
Pasiūlymų atplėšimo data: 2015-09-17 📅
Vokų atplėšimo vieta: Gedimino pr. 16, LT-01103 Vilnius, LITAUEN, lokal tid i Østeuropa.
Vieta: Gedimino pr. 16, LT-01103 Vilnius, LITAUEN, lokal tid i Østeuropa.
Informacija apie įgaliotus asmenis ir vokų atplėšimo procedūrą:

1 bemyndiget repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede som observatør ved åbningen af bud. Virksomheder, der ønsker at deltage, bedes give meddelelse herom senest 2 arbejdsdage i forvejen til kontaktadressen, der er anført i del I i denne bekendtgørelse. Denne meddelelse skal indeholde referencenummeret på udbudsproceduren, et bemyndigelsesdokument, der er underskrevet af en bemyndiget ansat ved tilbudsgiveren, og skal angive navnet på den person, der skal overvære åbningen på tilbudsgiverens vegne. Repræsentanternes legimitation vil blive kontrolleret af EIGE.

Perkančioji organizacija
Kontaktai
Ryšių centras: fr. Vera Zazvonov
Šalis: Prancūzija 🇫🇷
El. paštas: euro-ombudsman@europarl.europa.eu 📧

Nuoroda
Identifikatoriai
Perkančiosios organizacijos suteiktas registracijos numeris: EIGE/2015/OPER/12.

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Pavadinimas: Den Europæiske Unions Ret
Pašto adresas: boulevard Konrad Adenauer
Pašto miestas: Luxembourg
Pašto kodas: 2925
Šalis: Liuksemburgas 🇱🇺
El. paštas: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Telefonas: +352 4303-1 📞
Interneto adresas: http://curia.europa.eu/ 🌏
Pavadinimas: Den Europæiske Ombudsmand
Interneto adresas: http://www.ombudsman.europa.eu/ 🌏
Informacija apie peržiūros terminus:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Už tarpininkavimo procedūras atsakinga įstaiga
Pašto adresas: postboks 403
Pašto miestas: Strasbourg
Telefonas: +33 388172313 📞
Šaltinis: OJS 2015/S 139-255571 (2015-07-10)

Papildoma informacija (2015-09-21)
Objektas
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Papildoma informacija

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-09-21 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2015-10-11 📅
Paskelbimo data: 2015-09-26 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 187-337646
Nurodo skelbimą: 2015/S 139-255571
OL-S numeris: 187
Šaltinis: OJS 2015/S 187-337646 (2015-09-21)

Skelbimas apie sutarties sudarymą (2015-12-21)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 277 998 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą

Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2015-12-21 📅
Paskelbimo data: 2015-12-31 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2015/S 253-462315
OL-S numeris: 253
Papildoma informacija

Beslutningen om tildeling er blevet ændret til fordel for det næstbedste bud på grund af omstændigheder med relation til den økonomiske aktør, der afgav det bedste bud, Lancaster University.

Procedūra
Apdovanojimo kriterijai
Kriterijus: 1. Projektledelse (20)
2. Projektmetodologi (64)
3. Kvalitetssikringsforanstaltninger (10)
4. Buddets struktur og klarhed (6)

Sutarties sudarymas
Sutarties sudarymo data: 2015-11-25 📅
Pavadinimas: Milieu Ltd
Pašto adresas: chaussée de Charleroi 112
Pašto miestas: Bruxelles
Pašto kodas: 1060
Šalis: Belgija 🇧🇪
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 2

Nuoroda
Identifikatoriai
Pranešimo numeris OL S: 2015/S 187-337646

Papildoma informacija
Už tarpininkavimo procedūras atsakinga įstaiga
Pašto adresas: CS 30403
Šaltinis: OJS 2015/S 253-462315 (2015-12-21)

Nauji pirkimai susijusiose kategorijose 🆕

Kitos bendruomeninės, socialinės ir asmeninės aptarnavimo paslaugos (1 nauji viešieji pirkimai)