Maintenance and Update of EIGE’s Gender Statistics Tools, Resources and Other Related Services

European Institute for Gender Equality

The overall objective of this project is to maintain, develop and update EIGE’s gender statistics database as a centralised resource of gender statistics and tool for knowledge management as well as to support the dissemination process of the database and other related services.

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2020-08-27. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2020-07-02.

Tiekėjai

Sprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:

Kas? Ką? Kur?
Viešųjų pirkimų istorija
Data Dokumentas
2020-07-02 Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2020-11-13 Skelbimas apie sutarties sudarymą
2023-03-13 Sutarties ar koncesijos keitimas galiojimo laikotarpiu
2023-03-13 Sutarties ar koncesijos keitimas galiojimo laikotarpiu
2023-03-13 Sutarties ar koncesijos keitimas galiojimo laikotarpiu
Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2020-07-02)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: EIGE lyčių statistikos priemonių, išteklių ir kitų susijusių paslaugų priežiūra ir atnaujinimas
Nuorodos numeris: FWC EIGE/2019/OPER/18
Trumpas aprašymas:
Det overordnede formål med dette projekt er at vedligeholde, udvikle og opdatere EIGE's database over kønsstatistikker som en central ressource for kønsstatistikker og et værktøj til videnstyring samt at støtte databasens formidlingsproces og andre relaterede tjenester.
Rodyti daugiau
Skelbimo metaduomenys
Originalo kalba: anglų 🗣️
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Sutarties pobūdis: Paslaugos
Reglamentas: Eiropas institūcija/aģentūra vai starptautiska organizācija
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugos bei su jomis susijusios konsultacinės paslaugos 📦
Papildomas BVPŽ kodas: Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos konsultacinės paslaugos 📦
Duomenų rinkimo ir rūšiavimo paslaugos 📦
Sistemų kokybės užtikrinimo vertinimo ir peržiūros paslaugos 📦
Atlikimo vieta
NUTS regionas: Lietuva 🏙️

Procedūra
Procedūros tipas: Atviras konkursas
Pasiūlymo tipas: Paraiška dėl vienos ar daugiau dalių
Apdovanojimo kriterijai
Ekonomiškiausias pasiūlymas

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Perkančiosios organizacijos tipas: Eiropas institūcija/aģentūra vai starptautiska organizācija
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)
Pašto adresas: Gedimino av.16
Pašto kodas: LT 01103
Pašto miestas: Vilnius
Kontaktai
Interneto adresas: http://www.eige.europa.eu 🌏
El. paštas: procurement@eige.europa.eu 📧
Dokumentų URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6766 🌏
Dalyvavimo URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6766 🌏

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2020-07-02 📅
Pasiūlymų pateikimo terminas: 2020-08-27 📅
Paskelbimo data: 2020-07-14 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2020/S 134-328185
OL-S numeris: 134
Papildoma informacija
Én bemyndiget repræsentant pr. tilbudsgiver må overvære åbningen. Virksomheder bedes meddele deres ønske om deltagelse senest to arbejdsdage i forvejen til kontaktadressen, der er anført i del I) af denne bekendtgørelse. Meddelelsen skal indeholde referencenummeret på dette udbud. Hvis der gælder restriktioner med relation til Covid-19, kan EIGE forbeholde sig ret til ikke at tillade eksterne deltagere.
Rodyti daugiau

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Numatoma bendra vertė: 2 740 000 EUR 💰
Didžiausias dalių, kurios gali būti skirtos vienam dalyviui, skaičius: 3
Didžiausias pirkimo dalių skaičius vienam tiekėjui: 3
Informacija apie sklypus:
Hvis tilbudsgiveren ansøger om enten ét (eller flere) parti(er) (nr. 1, 2, 3), skal vedkommende for at undgå situationer med faglig interessekonflikt, der negativt påvirker kontrahentens kapacitet til at udføre en kontrakt (punkt 20.6, bilag 1 i finansforordningen, (FF)), ikke afgive bud på parti 4.
Rodyti daugiau
Pirkimo dalies pavadinimas: Vedligeholdelse, udvikling og opdatering af statistiske data og metadata i EIGE's database over kønsstatistik; overvågning af dens anvendelighed og relevans samt fremstilling af rapporter til støtte af udbredelsesprocessen
Pirkimo dalies numeris: 1
Trumpas aprašymas:
Specifikke mål for dette parti er:
— regelmæssig ajourføring af databasen vedrørende dens indhold og struktur i alle de omfattede indgangssteder og geografiske områder
— identificering af huller i kønsstatistikker og dataindsamling inden for udpegede specifikke områder af relevans for EU's politiske prioriteter vedrørende ligestilling og (om nødvendigt) forbedring af metodologien til sikring af statistikkernes relevans og sammenlignelighed
Rodyti daugiau
— udarbejdelse af indhold til og regelmæssige opdateringer af websider relateret til databasen
— sikring og validering af kvaliteten af statistiske data og metadata
— udarbejdelse af rapporter, der analyserer situationen og tendenserne for udpegede nye emner inden for kønsstatistik
— overvågning og fremme af kvaliteten og anvendelsen af databasen (udvikling af en overvågningspakke til måling af brugen af databasen for kønsstatistikker, fastlæggelse af interessenternes behov og sikring af, at den fungerer som en værdifuld ressource)
Rodyti daugiau
— overvågning af præstation og vedligeholdelse af databaseforvaltningssystemet (MongoDB) og databasedesignet.
Numatoma vertė be PVM: 900 000 EUR 💰
Trukmė: 12 mėnesiai
Atnaujinimų aprašymas:
Rammeaftalen indgås for en periode på 12 måneder med mulighed for forlængelse 12 måneder op til tre gange med virkning fra datoen for dens ikrafttræden. Parterne skal underskrive en specifik kontrakt inden rammeaftalens udløb.
Pirkimo dalies pavadinimas: Indsamling af data om kvinder og mænd i beslutningstagende positioner, sikring af konsistens og sammenhæng med vedligeholdelse, udvikling og ajourføring af EIGE's database over kønsstatistikker samt udarbejdelse af relaterede rapporter
Pirkimo dalies numeris: 2
Trumpas aprašymas:
Partiets målsætninger er:
— sikring af kontinuiteten i dataindsamlingen om kvinder og mænd i beslutningstagende stillinger inden for de kvalitetsstandarder, som Europa-Kommissionen tidligere har fastlagt
— identificering af huller i kønsstatistikker inden for nye politiske behov vedrørende kvinder og mænd i beslutningstagende stillinger, vurdering af gennemførlighed og indsamling af data med henblik på at afhjælpe sådanne mangler
— udarbejdelse af rapporter, der analyserer situationen og tendenserne for kvinder og mænd i beslutningstagende stillinger i EU og andre geografiske områder, der er omfattet af databasen.
Pirkimo dalies pavadinimas: Indsamling af data og metadata om kønsbaseret vold, sikring af konsistens og sammenhæng med vedligeholdelse, udvikling og ajourføring af EIGE's database over kønsstatistikker samt udarbejdelse af relaterede rapporter
Pirkimo dalies numeris: 3
Trumpas aprašymas:
— regelmæssig opdatering af statistiske data og metadata om kønsbaseret vold i databasen og tilhørende kortlægningstabeller, hvor det er relevant
— regelmæssig opdatering af indsamlingen af statistiske data og metadata om EIGE's indikatorer for vold i parforhold fra nationale administrative kilder og/eller andre indikatorer udviklet af EIGE vedrørende kønsbaseret vold
— indsamling af data under udpegede specifikke områder for kønsbaseret vold i overensstemmelse med EU's politiske prioriteter vedrørende ligestilling mellem kønnene samt forbedring af metodologien (hvor det er nødvendigt) for at sikre statistikkernes relevans og sammenlignelighed
Rodyti daugiau
— udarbejdelse af rapporter, der analyserer hyppigheden og tendenser for kønsbaseret vold inden for EU.
Numatoma vertė be PVM: 700 000 EUR 💰
Pirkimo dalies pavadinimas: Kvalitetssikring af og teknisk rådgivning om kønsstatistikker, der indsamles, produceres, analyseres og formidles inden for parti 1, 2 og 3 i forbindelse med overensstemmelse med EU's kvalitetsstandarder
Pirkimo dalies numeris: 4
Trumpas aprašymas:
Målsætningerne for dette parti er:
— revision og validering af leverancer produceret under parti 1, 2 og 3 i rammeaftalen/rammeaftalerne
— vurdering af kvaliteten af kønsstatistikker, der indsamles, produceres, analyseres og formidles gennem EIGE's database over kønsstatistikker, og sikring af de højeste kvalitetsstandarder i overensstemmelse med kriterierne for det europæiske statistiske system.
Rodyti daugiau
Numatoma vertė be PVM: 240 000 EUR 💰

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą: Udvælgelseskriterier som angivet i udbudsmaterialet.

Procedūra
Teisinis pagrindas: 32014L0024
Pasiūlymų priėmimo laikas: 14:00
Kalbos, kuriomis gali būti teikiamos paraiškos arba prašymai dalyvauti konkurse: anglų 🗣️
Pasiūlymo galiojimo trukmė: 6 mėnesiai
Pasiūlymų atplėšimo data: 2020-08-28 📅
Pasiūlymų atplėšimo laikas: 10:00
Vieta: EIGE's lokaler.
Papildoma informacija:
Én bemyndiget repræsentant pr. tilbudsgiver må overvære åbningen. Virksomheder bedes meddele deres ønske om deltagelse senest to arbejdsdage i forvejen til kontaktadressen, der er anført i del I) af denne bekendtgørelse. Meddelelsen skal indeholde referencenummeret på dette udbud. Hvis der gælder restriktioner med relation til Covid-19, kan EIGE forbeholde sig ret til ikke at tillade eksterne deltagere.
Rodyti daugiau
Apdovanojimo kriterijai
Kokybės kriterijus (pavadinimas): Kvalitet af den foreslåede metodologi
Kokybės kriterijus (svoris): 34
Kokybės kriterijus (pavadinimas): Tilrettelæggelse af arbejdet og ressourcerne
Kokybės kriterijus (svoris): 20
Kokybės kriterijus (pavadinimas): Kvalitetssikringsforanstaltninger
Scenarie
Kokybės kriterijus (svoris): 26
Kaina (svoris): 40 %

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Nacionalinis registracijos numeris: 2900764882
Kontaktai
Interneto adresas: www.eige.europa.eu 🌏
Dokumentų URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6766 🌏

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Pavadinimas: Retten
Pašto miestas: Luxembourg
Šalis: Liuksemburgas 🇱🇺
Telefonas: +352 43031 📞
El. paštas: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Interneto adresas: http://curia.europa.eu 🌏
Informacija apie peržiūros terminus:
Senest to måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Rodyti daugiau
Už tarpininkavimo procedūras atsakinga įstaiga
Pavadinimas: Den Europæiske Ombudsmand
Pašto miestas: Strasbourg
Šalis: Prancūzija 🇫🇷
Telefonas: +33 388172313 📞
Šaltinis: OJS 2020/S 134-328185 (2020-07-02)
Skelbimas apie sutarties sudarymą (2020-11-13)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 2 740 000 EUR 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Skelbimas apie sutarties sudarymą

Procedūra
Pasiūlymo tipas: Nav

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Perkančiosios organizacijos pavadinimas: Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2020-11-13 📅
Paskelbimo data: 2020-11-25 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2020/S 230-565732
Nurodo skelbimą: 2020/S 134-328185
OL-S numeris: 230

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pirkimo dalies pavadinimas: Vedligeholdelse, udvikling og opdatering af statistiske data og metadata i EIGE's database over kønsstatistik; overvågning af dens anvendelighed og relevans samt fremstilling af rapporter til støtte af udbredelsesprocessen for databasen og andre relaterede tjenesteydelser.

Sutarties sudarymas
Sutarties sudarymo data: 2020-10-28 📅
Pavadinimas: Icf s.a
Nacionalinis registracijos numeris: 0820347311
Pašto adresas: Avenue Marnix 17
Pašto miestas: Brussels
Pašto kodas: 1000
Šalis: Belgija 🇧🇪
Bendra pirkimo vertė: 900 000 EUR 💰
Sutarties sudarymo data: 2020-11-06 📅
2020-11-12 📅
Bendra pirkimo vertė: 700 000 EUR 💰
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 2
1

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus:
Senest to måneder efter underrettelsen af klageren eller, i mangel heraf, på den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Rodyti daugiau
Šaltinis: OJS 2020/S 230-565732 (2020-11-13)
Sutarties ar koncesijos keitimas galiojimo laikotarpiu (2023-03-13)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Duomenų ir metaduomenų apie smurtą lyties pagrindu rinkimas, užtikrinant nuoseklumą ir suderinamumą su EIGE lyčių statistikos duomenų bazės priežiūros, plėtojimo ir atnaujinimo procesu bei susijusių ataskaitų rengimas
Nuorodos numeris: EIGE/2019/OPER/18
Bendra pirkimo vertė: 700 000 EUR 💰
Skelbimo metaduomenys
Dokumento tipas: Sutarties ar koncesijos keitimas galiojimo laikotarpiu
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (CPV)
Kodas: Mokslinių tyrimų paslaugos 📦

Procedūra
Apdovanojimo kriterijai
Nav

Perkančioji organizacija
Tapatybė
Pašto adresas: Gedimino av. 16
Pašto kodas: LT-01103

Nuoroda
Datos
Išsiuntimo data: 2023-03-13 📅
Paskelbimo data: 2023-03-20 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2023/S 056-166685
Nurodo skelbimą: 2020/S 230-565732
OL-S numeris: 56

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Trumpas aprašymas:
Indsamling af data og metadata om kønsbaseret vold, sikring af konsistens og sammenhæng med vedligeholdelse, udvikling og ajourføring af EIGE's database over kønsstatistikker samt udarbejdelse af relaterede rapporter.
Trukmė: 48 mėnesiai

Perkančioji organizacija
Kontaktai
Ryšių centras: EIGE Procurement

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Informacija apie peržiūros terminus:
Senest to måneder efter underrettelsen af klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning af klageren. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Rodyti daugiau
Tarnyba, iš kurios galima gauti informacijos apie peržiūros procedūrą
Pavadinimas: Retten
Pašto adresas: rue du Fort Niedergrünewald
Pašto miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas 🇱🇺
Telefonas: +352 4303-1 📞
El. paštas: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Interneto adresas: http://curia.europa.eu 🌏
Šaltinis: OJS 2023/S 056-166685 (2023-03-13)
Sutarties ar koncesijos keitimas galiojimo laikotarpiu (2023-03-13)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 900 000 EUR 💰

Nuoroda
Datos
Paskelbimo data: 2023-03-24 📅
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2023/S 060-176052
OL-S numeris: 60

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pirkimo dalies pavadinimas: Vedligeholdelse, udvikling og opdatering af statistiske data og metadata i EIGE's database over kønsstatistik; overvågning af dens anvendelighed og relevans samt fremstilling af rapporter til støtte af udbredelsesprocessen for databasen og andre relaterede tjenesteydelser
Šaltinis: OJS 2023/S 060-176052 (2023-03-13)
Sutarties ar koncesijos keitimas galiojimo laikotarpiu (2023-03-13)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė: 900 000 EUR 💰

Nuoroda
Identifikatoriai
Skelbimo numeris: 2023/S 060-179537
Šaltinis: OJS 2023/S 060-179537 (2023-03-13)