Provision of Online Services

European Institute for Gender Equality

The objective of this procedure is to conclude a framework contracts with professional companies capable of providing a large range of services related to consultation, analysis, design and implementation of websites, intranets and online tools, particularly on Drupal and Microsoft SharePoint. The framework contracts will cover EIGE’s needs on web development for internal and external target audiences for the period 2021-2024.

Terminas
Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2021-01-13. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2020-12-03.

Tiekėjai
Sprendimuose dėl sutarties skyrimo ar kituose pirkimo dokumentuose minimi šie tiekėjai:
Kas?

Ką?

Kur?

Viešųjų pirkimų istorija
Data Dokumentas
2020-12-03 Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2020-12-10 Papildoma informacija
2021-01-07 Papildoma informacija
2021-04-09 Skelbimas apie sutarties sudarymą
Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2020-12-03)
Perkančioji organizacija
Pavadinimas ir adresai
Pavadinimas: European Institute for Gender Equality
Nacionalinis registracijos numeris: 2900764882
Pašto adresas: Gedimino av.16
Pašto miestas: Vilnius
Pašto kodas: LT 01103
Šalis: Lietuva 🇱🇹
El. paštas: procurement@eige.europa.eu 📧
Regionas: Vilniaus apskritis 🏙️
URL: www.eige.europa.eu 🌏
Bendravimas
Dokumentų URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7621 🌏

Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Provision of Online Services FWC EIGE/2020/OPER/08
Produktai ir (arba) paslaugos: Sistemų ir techninės konsultacinės paslaugos 📦
Trumpas aprašymas:
“The objective of this procedure is to conclude a framework contracts with professional companies capable of providing a large range of services related to...”    Rodyti daugiau
Numatoma vertė be PVM: EUR 1 455 000 💰
Informacija apie sklypus
Pasiūlymai gali būti teikiami ne daugiau kaip vienai pirkimo daliai: 2

1️⃣
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Website Services
Pavadinimas
Partijos identifikavimo numeris: 1
Aprašymas
Papildomi produktai ir (arba) paslaugos: Sistemų ir aptarnavimo paslaugos 📦
Atlikimo vieta: Lietuva 🏙️
Viešųjų pirkimų aprašymas:
“Lot 1 aims to maintain and develop the usability, user experience and usage of EIGE’s websites, strengthen communication between EIGE and its stakeholders...”    Rodyti daugiau
Apdovanojimo kriterijai
Kokybės kriterijus (pavadinimas): Quality of the methodological approach
Kokybės kriterijus (svoris): 24
Kokybės kriterijus (pavadinimas): Quality control measures
Kokybės kriterijus (svoris): 22
Kokybės kriterijus (pavadinimas): Organisation of work and resources
Kokybės kriterijus (pavadinimas): Approach to the relevant scenario
Kokybės kriterijus (svoris): 32
Kaina (svoris): 40 %
Viešųjų pirkimų apimtis
Numatoma bendra vertė be PVM: EUR 915 000 💰
Sutarties, preliminariojo susitarimo arba dinaminės pirkimo sistemos trukmė
Toliau pateikiamas laikotarpis, išreikštas mėnesių skaičiumi.
Aprašymas
Trukmė: 12
Sutarties, preliminariojo susitarimo arba dinaminės pirkimo sistemos trukmė
Ši sutartis gali būti atnaujinta
Aprašymas
Atnaujinimų aprašymas:
“The initial duration of the framework contract(s) shall be 12 months with 3 possible renewals of 1 year.”

2️⃣
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Intranet Services
Pavadinimas
Partijos identifikavimo numeris: 2
Aprašymas
Papildomi produktai ir (arba) paslaugos: Kompiuterių tinklo paslaugos 📦
Viešųjų pirkimų aprašymas:
“Lot 2 aims to maintain and develop usability, user experience and usage of EIGE’s Intranet and connected online tools as the primary channels for EIGE’s...”    Rodyti daugiau
Viešųjų pirkimų apimtis
Numatoma bendra vertė be PVM: EUR 385 000 💰

3️⃣
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Strategic Digital Consultancy and Evaluation Services
Pavadinimas
Partijos identifikavimo numeris: 3
Aprašymas
Papildomi produktai ir (arba) paslaugos: Kompiuterių audito ir tikrinimo paslaugos 📦
Viešųjų pirkimų aprašymas:
“Lot 3 aims to gather and produce high-level knowledge about the usability, user experience and usage of EIGE’s websites and intranet for the purpose of...”    Rodyti daugiau
Viešųjų pirkimų apimtis
Numatoma bendra vertė be PVM: EUR 155 000 💰

Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
Dalyvavimo sąlygos
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Selection criteria as stated in the procurement documents.
Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
Techniniai ir profesiniai gebėjimai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
Informacija apie darbuotojus, atsakingus už sutarties vykdymą
Pareiga nurodyti sutarčiai vykdyti paskirtų darbuotojų vardus, pavardes ir profesinę kvalifikaciją

Procedūra
Procedūros tipas
Atvira procedūra
Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Bendrasis susitarimas su vienu operatoriumi
Administracinė informacija
Pasiūlymų arba prašymų dalyvauti konkurse priėmimo terminas: 2021-01-13 14:00 📅
Kalbos, kuriomis gali būti teikiamos paraiškos arba prašymai dalyvauti konkurse: anglų 🗣️
Toliau pateikiamas laikotarpis, išreikštas mėnesių skaičiumi.
Minimalus laikotarpis, per kurį konkurso dalyvis turi išlaikyti pasiūlymą: 6
Pasiūlymų atplėšimo sąlygos: 2021-01-14 10:00 📅
Pasiūlymų atplėšimo sąlygos (vieta): EIGE premises.
Pasiūlymų atplėšimo sąlygos (Informacija apie įgaliotus asmenis ir atplėšimo procedūra):
“A maximum of two representatives per tender may attend the opening session. For organisational and security reasons the tenderer must provide the full name,...”    Rodyti daugiau

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Pavadinimas: General Court of the European Union
Pašto miestas: Luxembourg
Šalis: Liuksemburgas 🇱🇺
Telefonas: +352 43031 📞
El. paštas: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Už tarpininkavimo procedūras atsakinga įstaiga
Pavadinimas: The European Ombudsman
Pašto miestas: Strasbourg
Šalis: Prancūzija 🇫🇷
Telefonas: +33 388172313 📞
Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):
“Within 2 months of the notification of the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to knowledge. A complaint to the European...”    Rodyti daugiau
Tarnyba, iš kurios galima gauti informacijos apie peržiūros procedūrą
Pavadinimas: General Court of the European Union
Pašto adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Pašto miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas 🇱🇺
Telefonas: +352 4303-1 📞
El. paštas: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Šaltinis: OJS 2020/S 241-595022 (2020-12-03)
Papildoma informacija (2020-12-10)

Papildoma informacija
Pirminio pranešimo nuoroda
Pranešimo numeris OL S: 2020/S 241-595022

Pakeitimai
Tekstas, kurį reikia ištaisyti pirminiame pranešime
Skyriaus numeris: IV.2.2)
Partijos identifikavimo numeris: 1-3
Keičiamo teksto vieta: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Senoji vertė
Data: 2021-01-13 📅
Laikas: 14:00
Nauja vertė
Data: 2021-01-21 📅
Laikas: 14:00
Tekstas, kurį reikia ištaisyti pirminiame pranešime
Skyriaus numeris: IV.2.7)
Partijos identifikavimo numeris: 1-3
Keičiamo teksto vieta: Conditions for opening of tenders
Senoji vertė
Data: 2021-01-14 📅
Laikas: 10:00
Nauja vertė
Data: 2021-01-22 📅
Laikas: 10:00
Šaltinis: OJS 2020/S 244-603261 (2020-12-10)
Papildoma informacija (2021-01-07)

Pakeitimai
Tekstas, kurį reikia ištaisyti pirminiame pranešime
Skyriaus numeris: II.2.5)
Partijos identifikavimo numeris: 1
Keičiamo teksto vieta: Award criteria
Senoji vertė
Tekstas:
“Quality criterion: name: quality of the methodological approach/weighting: 24 Quality criterion: name: quality control measures/weighting: 22 Quality...”    Rodyti daugiau
Nauja vertė
Tekstas:
“Quality criterion: name: quality of the methodological approach/weighting: 24 Quality criterion: name: quality control measures/weighting: 22 Quality...”    Rodyti daugiau
Tekstas, kurį reikia ištaisyti pirminiame pranešime
Skyriaus numeris: II.2.5)
Partijos identifikavimo numeris: 2
Keičiamo teksto vieta: Award criteria
Senoji vertė
Tekstas:
“Criteria below Quality criterion: name: quality of the methodological approach/weighting: 24 Quality criterion: name: quality control measures/weighting:...”    Rodyti daugiau
Nauja vertė
Tekstas:
“Criteria below Quality criterion: name: quality of the methodological approach/weighting: 24 Quality criterion: name: quality control measures/weighting:...”    Rodyti daugiau
Tekstas, kurį reikia ištaisyti pirminiame pranešime
Skyriaus numeris: II.2.5)
Partijos identifikavimo numeris: 3
Keičiamo teksto vieta: Award criteria
Senoji vertė
Tekstas:
“Criteria below Quality criterion: name: quality of the methodological approach/weighting: 24 Quality criterion: name: quality control measures/weighting:...”    Rodyti daugiau
Nauja vertė
Tekstas:
“Criteria below Quality criterion: name: quality of the methodological approach/weighting: 24 Quality criterion: name: quality control measures/weighting:...”    Rodyti daugiau
Tekstas, kurį reikia ištaisyti pirminiame pranešime
Skyriaus numeris: II.2.5)
Partijos identifikavimo numeris: 1;2;3
Keičiamo teksto vieta: Award criteria
Senoji vertė
Tekstas:
“Technical Specifications section 3.2 B: ‘<>Where: A = Daily rate of the project manager, B = Daily rate of the senior analyst, C = Daily rate of the senior...”    Rodyti daugiau
Nauja vertė
Tekstas:
“Technical Specifications section 3.2 B: ‘<>Where:A = Daily rate of the project manager, B = Daily rate of the senior analyst, C = Daily rate of the senior...”    Rodyti daugiau
Kita papildoma informacija

“Standard submission forms: financial offer table to be updated accordingly: Project manager A Senior analyst B Senior web developer C Junior web developer...”    Rodyti daugiau
Šaltinis: OJS 2021/S 007-010374 (2021-01-07)
Skelbimas apie sutarties sudarymą (2021-04-09)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Bendra pirkimo vertė (be PVM): EUR 1 455 000 💰
Informacija apie sklypus
Ši sutartis suskirstyta į dalis
Aprašymas
Pagrindinė vieta arba atlikimo vieta: Contractor's premises and/or EIGE premises.

Procedūra
Informacija apie pagrindų susitarimą
Viešasis pirkimas apima preliminariosios sutarties sudarymą
Administracinė informacija
Ankstesnis su šia procedūra susijęs leidinys: 2020/S 241-595022

Sutarties sudarymas

1️⃣
Partijos identifikavimo numeris: 1
Pavadinimas: Website Services
Sutarties sudarymo data: 2021-03-03 📅
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 3
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 3
Rangovo pavadinimas ir adresas
Pavadinimas: Eworx S.A
Pašto miestas: Athens
Šalis: Graikija 🇬🇷
Regionas: Ελλάδα  🏙️
Rangovas yra MVĮ
Informacija apie sutarties (partijos) vertę (be PVM)
Apskaičiuota bendra sutarties ir (arba) sklypo vertė: EUR 915 000 💰
Bendra sutarties (sklypo) vertė: EUR 915 000 💰

2️⃣
Sutarties numeris: 2
Partijos identifikavimo numeris: 2
Pavadinimas: Intranet Services
Informacija apie konkursus
Gautų pasiūlymų skaičius: 2
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 2
Rangovo pavadinimas ir adresas
Pavadinimas: Amidus UAB
Pašto miestas: Vilnius
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Regionas: Lietuva 🏙️
Informacija apie sutarties (partijos) vertę (be PVM)
Apskaičiuota bendra sutarties ir (arba) sklypo vertė: EUR 385 000 💰
Bendra sutarties (sklypo) vertė: EUR 385 000 💰

3️⃣
Sutarties numeris: 3
Partijos identifikavimo numeris: 3
Pavadinimas: Strategic Digital Consultancy and Evaluation Services
Sutarties sudarymo data: 2021-03-30 📅
Rangovo pavadinimas ir adresas
Pavadinimas: Lighting Beetle s.r.o.
Pašto miestas: Bratislava
Šalis: Slovakija 🇸🇰
Regionas: Slovensko 🏙️
Informacija apie sutarties (partijos) vertę (be PVM)
Apskaičiuota bendra sutarties ir (arba) sklypo vertė: EUR 155 000 💰
Bendra sutarties (sklypo) vertė: EUR 155 000 💰

Papildoma informacija
Tarnyba, iš kurios galima gauti informacijos apie peržiūros procedūrą
Pašto adresas: rue du Fort Niedergrünewald
Šaltinis: OJS 2021/S 074-185060 (2021-04-09)