Nuosekliojo vertimo žodžiu paslaugos

Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos

Vertimo žodžiu (nuosekliojo vertimo) paslaugos Vilniaus apskrityje esančioms policijos įstaigoms

Terminas

Pasiūlymų priėmimo terminas buvo 2025-11-10. Viešieji pirkimai buvo paskelbti 2025-10-06.

Kas? Ką? Kur?
Viešųjų pirkimų istorija
Data Dokumentas
2025-10-06 Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2025-11-06 Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
2025-11-07 Skelbimas apie sutartį (pirkimą)
Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2025-10-06)
Objektas
Viešųjų pirkimų apimtis
Pavadinimas: Nuosekliojo vertimo žodžiu paslaugos
Trumpas aprašymas:
Vertimo žodžiu (nuosekliojo vertimo) paslaugos Vilniaus apskrityje esančioms policijos įstaigoms
Sutarties tipas: Paslaugos
Produktai ir (arba) paslaugos: Vertimo žodžiu paslaugos 📦
Numatoma vertė be PVM: 247933.88 EUR 💰
Aprašymas
Vidaus identifikatorius: 0
Numatoma vertė be PVM: 247 933 EUR 💰
Strateginio viešojo pirkimo tikslas: Poveikio aplinkai mažinimas
Vykdomas žaliasis pirkimas
Poveikio aplinkai mažinimo metodas: Kita
Žaliasis viešasis pirkimas: kriterijai: Nacionaliniai žaliojo viešojo pirkimo kriterijai
Šalis: Lietuva 🇱🇹
Atlikimo vieta: Vilniaus apskritis 🏙️
Trukmė: 37 mėnesiai
Pavadinimas
Partijos identifikavimo numeris: LOT-0001

Procedūra
Procedūros tipas
Atvira procedūra
Teisinis pagrindas: Direktyva 2014/24/ES
Administracinė informacija
Pasiūlymų arba prašymų dalyvauti konkurse priėmimo terminas: 2025-11-10 10:00:00 📅
Pasiūlymų atplėšimo sąlygos: 2025-11-10 10:30:00 📅
Pasiūlymų atplėšimo sąlygos (vieta): https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=4826734
Kalbos, kuriomis gali būti teikiamos paraiškos arba prašymai dalyvauti konkurse: lietuvių 🗣️
Minimalus laikotarpis, per kurį konkurso dalyvis turi išlaikyti pasiūlymą: 90 dienos
Pirkimų procedūros sąlygos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymą
Atidarymo data: 2025-11-10 10:30:00 📅
Vieta: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=4826734
Elektroninės sąskaitos faktūros: Privalomos
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai

Perkančioji organizacija
Pavadinimas ir adresai
Pavadinimas: Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Nacionalinis registracijos numeris: 188785847
Pašto adresas: Saltoniškių g. 19
Pašto kodas: 08106
Pašto miestas: Vilnius
Regionas: Vilniaus apskritis 🏙️
Šalis: Lietuva 🇱🇹
El. paštas: ona.miseikiene@policija.lt 📧
Telefonas: +370 684 07550 📞
Pirkėjo profilio adresas: https://policija.lrv.lt 🌏
Perkančiosios organizacijos tipas
Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija
Pagrindinė veikla
Viešoji tvarka ir saugumas
Bendravimas
Dokumentų URL: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=4826734 🌏
Dalyvavimo URL: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=4826734 🌏
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis: Privalomos

Papildoma informacija
Apžvalgos įstaiga
Pavadinimas: Vilniaus apygardos teismas
Nacionalinis registracijos numeris: 193312970
Pašto adresas: Gedimino pr. 40
Pašto kodas: 01501
Pašto miestas: Vilnius
Regionas: Vilniaus apskritis 🏙️
Šalis: Lietuva 🇱🇹
El. paštas: vilniaus.apygardos@teismas.lt 📧
Telefonas: +370 70668369 📞
Tarnyba, iš kurios galima gauti informacijos apie peržiūros procedūrą
Toks pat kaip: Pavadinimas ir adresai
Informacija apie elektronines darbo eigas
Priimamos elektroninės sąskaitos faktūros
Šaltinis: OJS 2025/S 192-656023 (2025-10-06)
Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2025-11-06)
Procedūra
Administracinė informacija
Pasiūlymų arba prašymų dalyvauti konkurse priėmimo terminas: 2025-11-18 10:00:00 📅
Pasiūlymų atplėšimo sąlygos: 2025-11-18 10:30:00 📅
Pirkimų procedūros sąlygos
Atidarymo data: 2025-11-18 10:30:00 📅
Papildomos informacijos prašymo terminas: 2025-11-08 📅

Pakeitimai
Kita papildoma informacija
Pakeisti pasiūlymo pateikimo, paklausimų terminai, specialiųjų pirkimo sąlygų 4 priedas, 9.1 papunktis. Pridėtas 9 priedas "Pasiūlymo vertinimo kriterijai". Koreguotas pasiūlymų vertinimo būdas iš kainą /sąnaudos į kainos/kokybės kriterijai.
Pagrindinė pakeitimo priežastis: Pirkėjo klaidų ištaisymas
Informacija apie pakeitimus
Ankstesnė skelbimo redakcija, kuri turi būti pakeista: b6173f00-523d-4fc0-aa03-647f9b19d667-01
Šaltinis: OJS 2025/S 215-738414 (2025-11-06)
Skelbimas apie sutartį (pirkimą) (2025-11-07)
Procedūra
Administracinė informacija
Pasiūlymų arba prašymų dalyvauti konkurse priėmimo terminas: 2025-11-12 10:00:00 📅
Pasiūlymų atplėšimo sąlygos: 2025-11-12 10:30:00 📅
Pirkimų procedūros sąlygos
Atidarymo data: 2025-11-12 10:30:00 📅

Pakeitimai
Kita papildoma informacija
Koreguotas pasiūlymų pateikimo laikas.
Pagrindinė pakeitimo priežastis: Pirkėjo klaidų ištaisymas
Informacija apie pakeitimus
Ankstesnė skelbimo redakcija, kuri turi būti pakeista: 1baea2be-2d60-4065-8ba0-43bd3b9580dc-02
Šaltinis: OJS 2025/S 216-741953 (2025-11-07)